You always liked an afterparty, so I guess I shoulda known Said we hate the paparazzi, now you´re somewhere they can´t go I hope you know I´m sorry, that I´m not with you right now
Can´t pick up when you call me, can´t hear it through the clouds
I´ve been waitin´ right outside Tryna bribe the bouncer He says, "Not tonight"
I hope you´re dancin´ in club Heaven (Yeah) Smokin´ some blue dream with your legends (Yeah) I bet you´re up in the V.I.P., raisin´ some hell for me Until I get in (I can´t get in) To club Heaven
The music´s never stoppin´, and the lights never turn on The saints are rollin´ Molly, and you´re talkin´ shit with God
I´m searchin´ for your halo ´cause I´m not havin´ fun In the city full of angels that´s missin´ the best one
I wish I could cut the line Been tryna bribe the bouncer He says, "Not tonight"
I hope you´re dancin´ in club Heaven (Yeah) Smokin´ some blue dream with your legends (Yeah) I bet you´re up in the V.I.P., raisin´ some hell for me Until I get in (I can´t get in) To club Heaven
What if I can´t get in? How will I see you again?
What if I can´t get in? How will I see you again?
I hope you´re dancin´ in club Heaven
Traduction
Tu as toujours aimé les afterparty, alors je suppose que j´aurais dû le savoir Tu détestais les paparazzi, maintenant tu es quelque part où ils ne peuvent pas aller J´espère que tu sais que je suis désolé de ne pas être avec toi en ce moment
Je ne peux pas répondre quand tu m´appelles, je ne peux pas l´entendre à travers les nuages
J´attends dehors J´essaie de soudoyer le videur Il dit : "Pas ce soir"
J´espère que tu danses au club Heaven (Ouais) Que tu fumes des joints avec tes légendes (Ouais) Je parie que tu m’attends dans le carré V.I.P. Jusqu´à ce que j´entre (je ne peux pas entrer) Au club Heaven
La musique ne s´arrête jamais et les lumières ne s´allument jamais Les saints prennent de l´ecstasy, et tu parles avec Dieu
Je cherche ton auréole parce que je ne m´amuse pas Dans la ville d´anges, il manque le meilleur
J´aimerais pouvoir sauter la queue J´ai essayé de soudoyer le videur Il dit : "Pas ce soir"
J´espère que tu danses au club Heaven (Ouais) Que tu fumes des joints avec tes légendes (Ouais) Je parie que tu m’attends dans le carré V.I.P. Jusqu´à ce que j´entre (je ne peux pas entrer) Au club Heaven
Et si je ne peux pas entrer ? Comment vais-je te revoir ? Et si je ne peux pas entrer ?