Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Olamide
Titre : Rain
Ah, she love mi style
Unruly, get her energized
She´s so elegant, very naughty
She fling it pon mi

Thick Naija gyal, a whine pon a yard man (Yard man)
Bring her pon the island go a portland

I cannot explain, how joy mix with pain
But just like the sun, we also need the rain
All the love that I shared, all the time invested
Make dem no go down the drain
If you while away the time I take care of you
You´ll leave my heart in pain

Shower me with love, and let it rain
Rain on me, oh, rain, rain
After the drought, the earth needs the rain
Rain on me, oh, rain, rain

How many times I have to tell ya
You always in my prayers
If the world is crashing, gyal, mi dey here
When I´m with you singing glory hallelujah
Some people touch that mile but you haffi decline
They don´t know how you feel inside
But when I call you no dey waste time
Na me be your g and your slime

This kind love, no be ordinary (Ah)
No dey fear, baby no dey panic (Ah)
E dey be like, we dey watch titanic
You be my healer and my soul mechanic
Eh, e dey do me magic
When you no dey by my side, I go sick
My therapist and my shrink

My joy-giver when I don too dey think

Shower me with love, and let it rain
Rain on me, oh, rain, rain
After the drought, the earth needs the rain
Rain on me, oh, rain, rain

Love me, hold me
Kiss me like you get above me
Squeeze me, touch me
Sweetie pie, let me love you, mama, taught me well
Mi nuh fit joke with my woman, ´cause my mother na woman and my sister na woman
Sweetie pie let me love you mama taught me well

This kind love, no be ordinary (Ah)
No dey fear, baby no dey panic (Ah)
E dey be like, we dey watch titanic
You be my healer and my soul mechanic
Eh, e dey do me magic (Ah)
When you no dey by my side, I go sick (Ah)
My therapist and my shrink(Ah)
My joy-giver when I don too dey think

Shower me with love, and let it rain
Rain on me, oh, rain, rain
After the drought, the earth needs the rain
Rain on me, oh, rain, rain

Rain on me

Rain on me

Traduction
Ah, elle aime mon style
Indiscipliné, je la dynamise
Elle est si élégante, très coquine
Elle se jette sur moi

Une fille Naija bien en chair, qui danse sur un gars de la cour (Gars de la cour)
Je l´emmène sur l´île, direction Portland

Je ne peux pas expliquer, comment la joie se mélange avec la douleur
Mais tout comme le soleil, nous avons aussi besoin de la pluie
Tout l´amour que j´ai partagé, tout le temps investi
Ne les laisse pas partir en vain
Si tu gaspilles le temps que je prends soin de toi
Tu laisseras mon cœur dans la douleur

Inonde-moi d´amour, et laisse tomber la pluie

Pleut sur moi, oh, pluie, pluie
Après la sécheresse, la terre a besoin de la pluie
Pleut sur moi, oh, pluie, pluie

Combien de fois dois-je te le dire
Tu es toujours dans mes prières
Si le monde s´effondre, ma fille, je suis là
Quand je suis avec toi, je chante gloire alléluia
Certaines personnes touchent ce mile mais tu dois refuser
Ils ne savent pas comment tu te sens à l´intérieur
Mais quand je t´appelle, tu ne perds pas de temps
Je suis ton gars et ton ami

Ce genre d´amour, n´est pas ordinaire (Ah)
N´aie pas peur, bébé ne panique pas (Ah)
On dirait, qu´on regarde le Titanic
Tu es ma guérisseuse et la mécanicienne de mon âme
Eh, tu me fais de la magie
Quand tu n´es pas à mes côtés, je tombe malade
Mon thérapeute et mon psy
Ma donneuse de joie quand je pense trop

Inonde-moi d´amour, et laisse tomber la pluie
Pleut sur moi, oh, pluie, pluie
Après la sécheresse, la terre a besoin de la pluie
Pleut sur moi, oh, pluie, pluie

Aime-moi, tiens-moi
Embrasse-moi comme si tu étais au-dessus de moi
Serre-moi, touche-moi
Chérie, laisse-moi t´aimer, maman m´a bien appris
Je ne peux pas plaisanter avec ma femme, car ma mère est une femme et ma sœur est une femme
Chérie, laisse-moi t´aimer, maman m´a bien appris

Ce genre d´amour, n´est pas ordinaire (Ah)
N´aie pas peur, bébé ne panique pas (Ah)
On dirait, qu´on regarde le Titanic
Tu es ma guérisseuse et la mécanicienne de mon âme
Eh, tu me fais de la magie (Ah)

Quand tu n´es pas à mes côtés, je tombe malade (Ah)
Mon thérapeute et mon psy(Ah)
Ma donneuse de joie quand je pense trop

Inonde-moi d´amour, et laisse tomber la pluie
Pleut sur moi, oh, pluie, pluie
Après la sécheresse, la terre a besoin de la pluie
Pleut sur moi, oh, pluie, pluie

Pleut sur moi
Pleut sur moi