Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Olivia Rodrigo
Titre : Even When/The Best Part
[Olivia Rodrigo & Joshua Bassett]
I think of you when the wind blows
Every night, I´ve been countin´ the days
I see your face almost everywhere
´Cause I just wanna be there when you wake

Sure, maybe Salt Lake is not close
Denver always seems so far away
But I´m still breathin´ you in the air (But I hope you know that we´re still close)

[Olivia Rodrigo, Joshua Bassett]
Because
The best part is knowin´ there´s somethin´ in my dreams that always makes me smile, it´s you (Even when you and I are worlds apart, I hold you in my heart)
The best part is knowin´ there´s someone in my life that makes it all worthwhile (Even when I´m a thousand miles away, I wish that I could stay with you)
It´s you

[Olivia Rodrigo & Joshua Bassett]

When I don´t know what to do (I shouldn´t fear)
Know I´m never givin´ up, never givin´ up on you, baby (´Cause I´m never givin´ up, never givin´ up on us, baby)
I wish you were here (There´s no need to be blue)

[Olivia Rodrigo, Joshua Bassett]
Because
The best part is knowin´ there´s somethin´ in my dreams that always makes me smile, it´s you (Even when you and I are worlds apart, I hold you in my heart)
The best part is knowin´ there´s someone in my life that makes it all worthwhile (Even when I´m a thousand miles away, I wish that I could stay with you)
It´s you

[ Olivia Rodrigo & Joshua Bassett]
You, you, with you
You, you, it´s you (With you)
I wish that I could stay with you (It´s you)

Traduction
[Olivia Rodrigo et Joshua Bassett]
Je pense à toi quand le vent souffle
Tous les soirs, j´ai compté les jours
Je vois ton visage presque partout
Parce que je veux juste être là quand tu te réveilles

Bien sûr, peut-être que Salt Lake n´est la porte à côté
Denver semble toujours si loin
Mais je te respire
Mais j´espère que tu sais que nous sommes toujours proches

[Olivia Rodrigo, Joshua Bassett]
Parce que
Le mieux, c´est de savoir qu´il y a quelque chose dans mes rêves qui me fait toujours sourire, c´est toi
Même quand toi et moi sommes à des kilomètres de distance, je te serre contre mon cœur
Le mieux, c´est de savoir qu´il y a quelqu´un dans ma vie qui en vaille la peine
Même quand je suis à plus de mille kilomètres, j´aimerais pouvoir rester avec toi

C´est toi

[Olivia Rodrigo et Joshua Bassett]
Quand je ne sais pas quoi faire
Je ne devrais pas avoir peur
Non, je ne t´abandonnerai jamais, t´abandonnerai jamais, bébé
Parce que je ne nous abandonnerai jamais, ne nous abandonnerai jamais, bébé
J´aimerais que tu sois là
Pas la peine d´être triste

[Olivia Rodrigo, Joshua Bassett]
Parce que
Le mieux, c´est de savoir qu´il y a quelque chose dans mes rêves qui me fait toujours sourire, c´est toi
Même quand toi et moi sommes à des kilomètres de distance, je te serre contre mon cœur

Le mieux, c´est de savoir qu´il y a quelqu´un dans ma vie qui en vaille la peine
Même quand je suis à plus de mille kilomètres, j´aimerais pouvoir rester avec toi
C´est toi

[ Olivia Rodrigo et Joshua Bassett]
Toi, toi, avec toi
Toi, toi, c´est toi, avec toi
J´aimerais pouvoir rester avec toi
C´est toi