[Manuel Turizo & Ozuna] Prometí olvidarte, pero a donde voy Llevo tu recuerdo conmigo Es mi corazón quien no te dice adiós Pero en mi mente te lo digo, oh
[Manuel Turizo] Hoy quiero decirle adiós a la soledad Salir a buscarte, sin ti no puedo más Voy a confesar lo que no dije jamás No hay punto final
[Ozuna & Manuel Turizo] Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos También que sepas que sería poco decir "Quiero estar contigo" Tu nombre mi primer verso Y de último tu apellido
[Manuel Turizo] En mi desvelo
Cada que cierro los ojos yo a ti te veo Poco a poco en tu recuerdo siento el deseo De compartir contigo lo que ya no puedo "Volverá" le digo to´ el día a la soledad El brillo de su mirar regresará Y se irá la oscuridad que me está matando "Volverá" le digo to´ el día a la soledad Moriría si regresaras Lady, no perdamos tiempo y dime la verdad
[Ozuna & Manuel Turizo] Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos También que sepas que sería poco decir "Quiero estar contigo" Tu nombre mi primer verso Y de último tu apellido (Ozuna)
[Ozuna] Sería poco ya decir que quiero estar contigo Sería poco que tú y yo seamo´ sólo amigo´ Hay mucho má´ en tu corazón que en el mío (Oh, oh) Quiero abrigarte y abrazarte, que no te de frío Nunca conocer la soledad Seguro no querrá´ que se acabe la madrugá´ (Ah, ah-ah) Un poco ´e vallenato pa´ lo viejo recordar Bachatita de Romeo cuando ella quiere bailar (Ooh, ooh) Lo más que me gusta de ella e´: no necesita apariencia Tiene die´ amiga´ y ninguna son competencia Sabe lo que da, que no lo opine la audiencia Entra pa´ la disco y se me convierte en tendencia
Lo más que me gusta de ella e´: no necesita apariencia Tiene die´ amiga´ y ninguna son competencia Sabe lo que da, que no lo opine la audiencia (Woh-oh) Entra pa´ la disco y se me convierte en tendencia (Baby)
[Manuel Turizo] Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos También que sepas que sería poco decir "Quiero estar contigo" Tu nombre mi primer verso Y de último tu apellido (Oh-oh-oh-oh-oh)
[ Manuel Turizo & Ozuna]
Manuel Turizo Ozuna (Oh-oh-oh-oh-oh) Ozuna Zensei Julián Turizo, oh La Industria Inc (Prometí olvidarte, pero a donde voy Llevo tu recuerdo conmigo Es mi corazón quien no te dice adiós Pero en mi mente te lo digo, oh)
Traduction
[Manuel Turizo & Ozuna] J´ai promis de t´oublier, mais là où je vais J´emporte ton souvenir avec moi C´est mon cœur qui ne te dit pas adieu Mais, dans ma tête, je te le dis, oh
[Manuel Turizo] Aujourd´hui, je veux dire adieu à la solitude Sortir te chercher, sans toi, je n´y arrive plus Je vais avouer ce que je n´ai jamais dit Il n´y a pas de point final
[Ozuna & Manuel Turizo] Je te l´avoue, je deviens fou quand je ne t´ai pas à mes côtés, bébé Je suis esclave de tes baisers, ils accélèrent mes battements de cœur Je veux que tu saches aussi que je sais peu à peu dire que j´aime être avec toi Ton prénom, mon premier baiser Et, pour finir, ton nom
[Manuel Turizo]
Intérieurement, je me dévoile Chaque fois que je ferme les yeux et que je te vois Peu à peu, dans ton souvenir, je sens le désir De partager avec toi ce que je ne peux pas "Il reviendra", je dis toute la journée à la solitude L´éclat de son regard reviendra Et elle s´en ira, l´obscurité qui est en train de me tuer "Elle reviendra", je dis toute la journée à la solitude Je mourrais si tu revenais Bébé, ne perdons pas de temps et dis-moi la vérité
[Ozuna & Manuel Turizo] Et je te l´avoue, je deviens fou quand je ne t´ai pas à mes côtés, bébé
Je suis esclave de tes baisers, ils accélèrent mes battements de cœur Je veux que tu saches aussi que je sais peu à peu dire que j´aime être avec toi Ton prénom, mon premier baiser Et, pour finir, ton nom (Ozuna)
[Ozuna] Ce serait peu de dire que j´aime être avec toi Ce serait peu de dire que nous n´étions qu´amis, toi et moi Il y a beaucoup plus dans ton cœur que dans le mien Je veux t´abriter et te serrer dans mes bras, pour que tu n´aies pas froid Ne jamais connaître la solitude Je suis sûr qu´elle ne voudra pas que se termine le matin (ah-ah-ah)
Un petit vallenato (1) pour se rappeler La petite Juliette de Romeo quand elle veut danser (oh, oh) Ce qui me plaît le plus chez elle, c´est qu´elle n´a pas besoin d´apparences Elle a dix amies et aucune n´a ses compétences Elle sait ce qu´elle donne, elle attire les regards dans l´assistance Quand, en discothèque, elle entre dans la danse, et sait me convertir à sa tendance Ce qui me plaît le plus chez elle, c´est qu´elle n´a pas besoin d´apparences Elle a dix amies et aucune n´a ses compétences Elle sait ce qu´elle donne, elle attire les regards dans l´assistance Quand, en discothèque, elle entre dans la danse, et sait me convertir à sa tendance
[Manuel Turizo] Et je te l´avoue, je deviens fou quand je ne t´ai pas à mes côtés, bébé Je suis esclave de tes baisers, ils accélèrent mes battements de cœur Je veux que tu saches aussi que je sais peu à peu dire que j´aime être avec toi Ton prénom, mon premier baiser Et, pour finir, ton nom (oh-oh-oh-oh-oh)
[Manuel Turizo & Ozuna] Manuel Turizo Ozuna (oh-oh-oh-oh-oh) Ozuna Zensei Julian Turizo, oh La Industria Inc (J´ai promis de t´oublier, mais là où je vais
J´emporte ton souvenir avec moi C´est mon cœur qui ne te dit pas adieu Mais dans ma tête, je te le dis, oh)