(parlé en Japonnais)

C´est une porte que je ferme, un clic,
Une histoire à son terme, des clics,
A son terme
Plus léger, l´épiderme, j´applique,
Ce passé qui m´enferme, exit,
Qui m´enferme
Je peux enfin vivre pour moi, exister,
Exister où tu n´es pas

I´m a young boy,
But not a young joy
I´m a young boy
I´ll help to choose your way
I´m a young boy
But not a young joy
I´m a young boy
Young boy

Il y a toujours un croiseur  qu´on quitte
Et qui vous laisse le cœur quitte
Vous laisse le cœur
Sans rancune ni rancœur, j´explique
Tant qu´il y a un ailleurs, j´abdique
Un ailleurs
Je peux enfin vivre pour moi, exister
Exister où tu n´es pas

I´m a young boy,
But not a young joy
I´m a young boy
I´ll help to choose your way
I´m a young boy
But not a young joy

Choose your way, your day

It´s time to be on your way
Too many times you make it closer
Time you make it closer
Fly along your way

It´s time to be on your way
Too many times you make it closer
Time you make it closer
Fly along your way

Not a young joy
I´m the young boy
I´m the young boy
I´m the young boy

Not a young joy
I´m the young boy
I´m the young boy
Young boy
Young boy