Where to start When only love breaks your heart? Watching this fall apart As we dance in the dark Eyes wide shut
Where did we lose our touch? I needed you so damn much Why is everything hard?
When you´re winning the war, but you lose so much more Is it worth it? I don´t understand Used to die for each other, that song made us lovers All over and over again
Now we don´t even know the words to it anymore And you don´t look at me that way like you did before And now it´s just another song on the dance floor And we don´t even know the words to it anymore, mm
Took for granted Both of us empty-handed But if I had one more chance I would do it again, mm
When you winning the war, but you lose so much more Is it worth it? I don´t understand Float away in the covers, that song made us lovers All over and over again
Now we don´t even know the words to it anymore Oh, you don´t look at me that way like you did before, oh, oh Oh, now it´s just another song on the dance floor And we don´t even know the words to it anymore
And now it´s just another song on the dance floor And we don´t even know the words to it anymore
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, mm Da-da-da-da-da-da-di, da-da-da-da-di
Traduction
Par où commencer Quand seul l´amour peut te briser le cœur ? Tout s´effondre Alors qu’on danse dans le noir Les yeux fermés
Quand est-ce que tout a changé ? J´avais tellement besoin de toi Pourquoi tout est dur ?
Quand tu gagnes la guerre, mais que tu perds tellement plus Est-ce que ça vaut le coup? Je ne comprends pas On était prêt à mourir l´un pour l´autre, cette chanson a fait de nous des amants Encore et encore
Maintenant, on ne connaît même plus les paroles Et tu ne me regardes plus comme avant Et maintenant c´est juste une autre chanson sur la piste de danse Et on ne connaît même plus les paroles, mm
On a pris notre amour pour acquis
On a tout perdu Mais si j´avais une autre chance Je le referais, mm
Quand tu gagnes la guerre, mais que tu perds tellement plus Est-ce que ça vaut le coup? Je ne comprends pas On était prêt à mourir l´un pour l´autre, cette chanson a fait de nous des amants Encore et encore
Maintenant, on ne connaît même plus les paroles Et tu ne me regardes plus comme avant Et maintenant c´est juste une autre chanson sur la piste de danse Et on ne connaît même plus les paroles, mm
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-da-da-da, oh
Na-na-na-na-na-na-na, da-da-da-da-da, oh
Et maintenant c´est juste une autre chanson sur la piste de danse Et on ne connaît même plus les paroles
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, mm Da-da-da-da-da-da-di, da-da-da-da-di