Don´t wanna sober up The sun is killin´ my buzz, that´s why they call it mourning Thought I was strong enough Threw my bottle at the sky, said, "God, that´s a warning"
Don´t wanna sober up Try to keep it inside, but I just wanna pour it Thought I was strong enough Got a lotta shit to say, couldn´t fit it in the chorus
I just left Wally´s, spent a Maserati The way I gotta flex, you´d think I did Pilates I call my quote-unquote friends, "Do you got plans?" Turns out everyone´s free when the dinner is Then they drag me to a party out in Malibu After thirty High Noons, it was pretty cool Tried to shoot my shot, she told me that she had a shoot Bye-bye (Damn)
Don´t wanna sober up
The sun is killin´ my buzz, that´s why they call it mourning Thought I was strong enough Threw my bottle at the sky, said, "God, that´s a warning" Don´t wanna sober up Try to keep it inside, but I just wanna pour it Thought I was strong enough Got a lotta shit to say, couldn´t fit it in the chorus
Stumblin´ down the corridor, came across an open door Throwin´ up is easy and who put on The Commodores? That´s a nice tile floor, wish I got to know you more Who am I talkin´ to? Nobody
Take me outside, I´m a little too high Paid a little too much for the time of my life When money ain´t a problem, everyone´s lyin´ Even when I tell myself that I
Don´t wanna sober up The sun is killin´ my buzz, that´s why they call it mourning Thought I was strong enough Threw my bottle at the sky, said, "God, that´s a warning" Don´t wanna sober up Try to keep it inside, but I just wanna pour it Thought I was strong enough Got a lotta shit to say, couldn´t fit it in the chorus
Traduction
Je ne veux pas dessoûler Le soleil tue mon buzz, c´est pourquoi ils appellent ça le deuil Je pensais que j´étais assez fort J´ai jeté ma bouteille au ciel, j´ai dit: "Dieu, c´est un avertissement"
Je ne veux pas dessoûler J’ai essayé de le garder à l´intérieur, mais je veux juste le verser Je pensais que j´étais assez fort J´ai beaucoup de conneries à dire mais il n’y a pas assez de place dans le refrain
Je viens de quitter Wally´s, j´ai dépensé beaucoup d’argent, le prix d’une Maserati La façon dont je dois fléchir, tu penserais que j´ai fait du Pilates J´appelle “mes amis”, "Vous avez prévu quelque chose ?" Il s´avère que tout le monde est libre quand le dîner est gratuit Puis ils m´ont traîné à une fête à Malibu Après trente High Noons, c´était plutôt cool J´ai tenté ma chance, elle m´a dit qu´elle avait un tournage
Au revoir (Merde)
Je ne veux pas dessoûler Le soleil tue mon buzz, c´est pourquoi ils appellent ça le deuil Je pensais que j´étais assez fort J´ai jeté ma bouteille au ciel, j´ai dit: "Dieu, c´est un avertissement" Je ne veux pas dessoûler J’ai essayé de le garder à l´intérieur, mais je veux juste le verser Je pensais que j´étais assez fort J´ai beaucoup de conneries à dire mais il n’y a pas assez de place dans le refrain
Trébuchant dans le couloir, j’ai vu une porte ouverte Vomir est facile et qui a mis The Commodores ?
C´est un beau carrelage, j´aurais aimé mieux te connaître A qui je parle ? Personne Emmène-moi dehors, je suis un peu trop défoncé J’ai payé un peu trop cher pour m’amuser Quand l´argent n´est pas un problème, tout le monde ment Même quand je me dis que je
Je ne veux pas dessoûler Le soleil tue mon buzz, c´est pourquoi ils appellent ça le deuil Je pensais que j´étais assez fort J´ai jeté ma bouteille au ciel, j´ai dit: "Dieu, c´est un avertissement" Je ne veux pas dessoûler J’ai essayé de le garder à l´intérieur, mais je veux juste le verser
Je pensais que j´étais assez fort J´ai beaucoup de conneries à dire mais il n’y a pas assez de place dans le refrain