I was workin´ part-time in a 5-and-dime My boss was Mr. McGee He told me several times that he didn´t like my kind Cuz I was a bit 2 leisurely It seems that I was busy doin´ somethin´ close 2 nothin´ But different than the day before That´s when I saw her, ooh, I saw her She walked in through the out door, out door
CHORUS: She wore a raspberry beret The kind U´d find in a second hand store Raspberry beret And if it was warm, she wouldn´t wear much more Raspberry beret I think I love her
Built like she was, huh, she had the nerve 2 ask me If I planned 2 do her any harm, hmph So looka here, I put her on the back of my bike and ah... We went ridin´ down by Old Man Johnson´s farm I said now overcast days never turned me on But somethin´ ´bout the clouds and her mixed She wasn´t 2 bright, but I could tell when she kissed me She knew how 2 get her kicks
CHORUS
The rain sounds so cool when it hits the barn roof And the horses wonder who U are
The thunder drowns out what the lightning sees, huh And U feel like a movie star Listen, they say the first time ain´t the greatest But I tell ya, if I had the chance 2 do it all again I wouldn´t change a stroke cuz baby I´m the most With a girl as fine as she was then Lord, ras...
(CHORUS) The kind U find, the kind U find, oh no no! Uh huh, uh huh Where have all the raspberry women gone? Yeah I think I, I think I, I think I love her!
(CHORUS) No, no, no No, no, no, I love... Tell me where have all the raspberry women gone? {fade out} I think I love...
Traduction
1 2 1 2 3
Ouais
Je travaillais à mi temps dans un club
Mon patron était Mr McGee Il m´a plusieurs fois dit qu´il n´aimait pas mon style Car j´était un peu trop ringard
J´étais occupé à faire semblant de faire quelquechose Mais différement du jour d´avant C´est quand je l´ai vue, ooh, je l´ai vue Elle est passée à travers la porte, à travers la porte
Elle portait un Beret framboise Le genre que tu trouves dans un magasin d´occasion Beret framboise Et s´il faisait chaud elle ne porterait rien d´autre