Mary, marie-toi
Avec l´amour, la vie
Marie-toi avec la liberté
La solitude aussi
Épouse la cause encore

De ton rebelle, ton insoumis
Oh, mais je t´en supplie
Te marie pas, Mary !

Tu te vois déjà la bague au doigt
Mais les menottes aux poignets ?
Tu te vois déjà sous son toit
Prisonnière, enchaînée ?
Et les jours où il partira
À la guerre qu´il aime tant
Toi, ma fille, Mary, toi tu prieras
Pour qu´il te revienne vivant

Il te promettra la Lune
Les étoiles rien que pour toi
Mais tu n´en verras aucune
Sauf au ciel de ton lit froid
Car il désertera ta chambre

Bien plus souvent qu´à son tour
Pour donner son corps à l´Irlande
Son premier, son seul amour

Mary, marie-toi
Avec l´amour, la vie
Marie-toi avec la liberté
La solitude aussi
Épouse la cause encore
De ton rebelle, ton insoumis
Oh, mais je t´en supplie
Te marie pas, Mary !

Est-ce qu´il aimera autant
Tes grands yeux que son fusil ?
Dans la lande, sous le vent
Ne verra-t-il qu´un maquis ?
S´il te promet un enfant

Sûr qu´il ne voudra qu´un fils
Pour en faire un combattant
Qui tuera pour la justice

Lorsque tu le chercheras
C´est au pub, à la rivière
Qu´avec ses amis soldats
Il évoquera sa guerre
Deux saumons, quatre Guinness
Et il crachera par terre
Sa colère vengeresse
Pour la maudite Angleterre

Mary, marie-toi
Avec l´amour, la vie
Marie-toi avec la liberté
La solitude aussi
Épouse la cause encore

De ton rebelle, ton insoumis
Oh, mais je t´en supplie
Te marie pas, Mary !

Te vois-tu, Mary, demain
Avec ton homme en prison ?
Il est bien long le chemin
Qui mènera au pardon
À Long Kesh, dans les fers
Y finira probablement
Tout comme ont fini ses frères
Qui ont payé le prix du sang

Auras-tu assez de larmes
Quand la mort le surprendra ?
Est-ce que se tairont les armes
Lorsqu´il ne sera plus là ?
Lorsqu´on fleurira sa tombe

De trèfles, de roses, de lilas
Reviendront-elles les colombes
De la Paix que tu portes en toi ?

Mary, marie-toi
Avec l´amour, la vie
Marie-toi avec la liberté
La solitude aussi
Épouse la cause encore
De ton rebelle, ton insoumis
Oh, mais je t´en supplie
Te marie pas, Mary !

Donne ton amour, ta flamme
Et ce, pour l´éternité
À qui déteste les armes
Fussent-elles de la Liberté