Je te reviens d´un long hiver
Tu l´as su par le sourire de ma mère
Je t´ai dit dans ma lettre que je reviendrai un soir
Comme celui où je t´ai dit avant mon départ

Avant mon départ:

Attache un ruban autour du cerisier
Si tu m´aimes encore quand je reviendrai
Si je ne vois pas le ruban au cerisier
C´est que tu auras
Trouvé mieux que moi durant ces années
Durant ces années
Oh, attache un ruban autour du cerisier

Je me vois, descendant du car
Cherchant le ruban jaune du regard
Me disant que "Peut-être, s´il n´y a pas de ruban
C´est la faute aux voleurs de nids, c´est la faute du vent
La faute du vent"

Attache un ruban autour du cerisier
Si tu m´aimes encore quand je reviendrai
Si tu mets un ruban autour du cerisier
Tu trouves un mari, un arbre et un nid, adieu liberté
Si tu mets un ruban autour du cerisier

Je pose mes valises, tu ne m´as pas oublié
Dix mille rubans jaunes flottent au cerisier
{ad lib:}
(Dix mille rubans autour du cerisier)