How about a round of applause Standin Ovation... Yeah yeah yeah yeah
You look so dumb right now
Standin´ outside my house Tryin to apologize You´re so ugly when you cry (Please)Just cut it out
Don´t tell me you´re sorry cause you´re not Baby when I know you´re only sorry you got caught
But you put on quite a show You really had me goin But now it´s time to go Curtains finally closin That was quite a show Very entertainin´ But it´s over now Go on and take a bow
Grab your clothes and get gone
(You better hurry up) Before the sprinklers come on Talkin´ bout Girl, I love you you´re the one... This just looks like a re-run (Please) What else is on?
And don´t tell me you´re sorry cause you´re not Baby when i know you´re only sorry you got caught
But you put on quite a show You really had me goin´ But now it´s time to go Curtains finally closin That was quite a show Very entertainin´ But it´s over now Go on and take a bow
And the award for the best liar goes to you For makin´ me believe That you could be Faithful to me Let´s hear your speech oh...
How about a round of applause? Standin´ Ovation...
But you put on quite a show You really had me goin´ But now it´s time to go Curtains finally closin´ That was quite a show Very entertainin´ But it´s over now
Go on and take a bow
But it´s over now...
Traduction
Ooh, que dirais tu d´un tonnerre d´applaudissements ? Ouais, une véritable ovation Oh ouais ouais ouais
Tu as l´air bête maintenant Posté devant chez moi Essayant de t´excuser T´es pas beau quand tu pleures Je t´en supplie, arrête ça
Ne me dis pas que tu es désolé car c´est faux Bébé quand je sais que tu l´es uniquement parce que tu t´es fait prendre Mais tu essayes de faire passer ça pour quelque chose d´anodin Tu m´as vraiment donné envie de partir Mais maintenant il est temps d´y aller C´est le tombé de rideau final C´était presque un spectacle Vraiment amusant Mais c´est terminé a présent (c´est terminé) Tire ta révérence, le show est fini
Récupère tes affaires et vas t´en Tu ferais mieux de te bouger avant que les extincteurs ne se mettent en marche Toujours en train de dire "Je t´aime ma puce, tu es la seule" ça ressemble à une reprise Je t´en supplie, et puis quoi encore ?
Ne me dis pas que tu es désolé car c´est faux Bébé quand je sais que tu l´es uniquement car tu t´es fait prendre Mais tu essayes de faire passer ça pour quelque chose d´anodin Tu m´as vraiment donné envie de partir Mais maintenant il est temps d´y aller C´est le tombé de rideau final C´était presque un spectacle
Vraiment amusant Mais c´est terminé a présent (c´est terminé) Tire ta révérence, le show est fini
Oh, le prix du meilleur mensonge t´es attribué Pour m´avoir fait croire que tu aurais pu m´être fidèle Viens donc prononcer ton discours, j´écoute.
Que dirais tu d´un tonnerre d´applaudissements ? Une véritable ovation !
Mais tu essayes de faire passer ça pour quelque chose d´anodin Tu m´as vraiment donné envie de partir Mais maintenant il est temps d´y aller C´est le tombé de rideau final C´était presque un spectacle
Vraiment amusant Mais c´est terminé a présent (c´est terminé) Tire ta révérence, le show est fini