Born to lose Or born to fight Watching as the world goes by Mama said "go hide your feelings" So no more crying
No more waves Oh I´ve hurt more than just one And I´ve sinned more than just once Everytime I lost my mind I blamed it on you
But I was young Ready to die I was afraid It never last And I was young Ready to die I was afraid It never last
Enemies Enemies They tried to break me down C´est la vie
C´est la vie Go find your way around You thought too Way too many times I better end it here It just felt It just felt so easy to destroy
But I was young Ready to die I was afraid It never last And I was young Ready to die I was afraid It never last
But I was young
Ready to die I was afraid It never last And now I´m old I´m still alive Yet wondering If I was right
Traduction
Né pour perdre Ou né pour combattre Regardant le monde passer Maman disait "cache tes sentiments" Alors plus de pleurs
Plus de vagues Oh, j´ai blessé plus d´une personne Et j´ai péché plus d´une fois Chaque fois que j´ai perdu la tête Je t´en ai fait porter le blâme
Mais j´étais jeune, prêt à mourir J´avais peur Ça ne dure jamais Et j´étais jeune Prêt à mourir J´avais peur Ça ne dure jamais
Ennemis Ennemis Ils ont essayé de me briser C´est la vie
C´est la vie Trouve ton propre chemin Tu as trop pensé Trop de fois Je ferais mieux de mettre fin à tout ça ici C´était si facile Si facile de tout détruire
Mais j´étais jeune Prêt à mourir J´avais peur Ça ne dure jamais Et j´étais jeune Prêt à mourir J´avais peur Ça ne dure jamais
Mais j´étais jeune
Prêt à mourir J´avais peur Ça ne dure jamais Et maintenant je suis vieux Je suis toujours en vie Je me demande encore Si j´avais raison.