INTERNACIONAL TANGO

Chez nous l’on se dit :
Mon amour, ma chérie
A Londres on avoue :

My Darling, I love you
A Berlin aussi : ich liebe, liebe Sie
A Madrid encore : Te quiero mi amor
Dans le monde entier contre vents et marées
Chaque jour plus fort le tango sans passeport
Fait se rencontrer
Et bientôt s’aimer
Les cœurs étrangers

Tu es international tango
Ton petit air amical tango
Te fait le lien idéal, bientôt
Des amants qui se cherchent
Loin, bien loin du lieu où je suis né(e)
C’est ainsi qu’un tango m’a donné
Dans une danse
Toute ma chance
Toi l’amour dont j’avais tant rêvé

Lorsque je t’ai dit : mon amour ma chérie
Ton accent très doux m’a chanté : I love you
Mais j’aurais compris : ich liebe, liebe Sie
Deviné encore : Te quiero mi amor
Car sous tous les cieux quand on est amoureux
Un tango suffit pour qu’un jour dans la vie
On rêve d’amour
On parle d’amour
On trouve l’amour

Tu es international tango
L’eternel sentimental tango
C’est si vrai que sans se dire un mot
On a compris qu’on s’aime
Et tous les deux à la fin du jour
Grâce à toi tango et pour toujours
Puisque je l’aime

Et puisqu’elle m’aime
Nous partons pour vivre notre amour