Aunque no estÊ bonita La noche Undivel Vi´ a salir pa´ la calle
La bonita, los aros brillando En mi piel los corales Me proteja y me salve Me ilumine y me guarde Y por delante No vi´ a perder ni un minuto en volver a pensarte
Es pa´ la mente (¥´illo!) Malamente (tra, tra) Mal, mu´ mal, mu´ mal, mu´ mal, mu´ mal... (´amonó) Malamente (Toma que toma) (´amonó) Es pa´ la mente (eso es) ¥´illo! Pa´ la mente Mal, mu´ mal, mu´ mal, mu´ mal, mu´ mal... Malamente
Traduction
Ce cristal brisÊ Je l´ai entendu craquer Avant qu´il ne tombe sur le sol Je savais qu´il se cassait (oui!) Elle est en train de clignoter
La lumière du palier Une voix dans l´escalier Quelqu´un traverse le couloir
(Mmm) Mal (c´est ça) (oui, c´est ainsi) Mal (tra, tra) Mal, très mal, très mal, très mal, très mal... (regarde) Mal (toma que toma) (on y va) C´est pour l´esprit (c´est ça) (fissa !) Mal, très mal, très mal, très mal, très mal... Mal (oui!)
Ăa a ĂŠtĂŠ une nuit exceptionnelle La lune et les ĂŠtoiles sont sorties C´est cette gitane qui me l´a dit
Mieux vaut ne pas sortir la voir (non) Je rĂŞve que je suis en train de marcher Vers un pont ou une passerelle et que le trottoir Plus je veux le traverser Plus il bouge et chancelle
(Mmm) Mal (c´est ça) (oui, c´est ainsi) Mal (tra, tra) Mal, très mal, très mal, très mal, très mal... (regarde) Mal (toma que toma) (on y va) C´est pour l´esprit (c´est ça) (fissa !) Mal, très mal, très mal, très mal, très mal... Mal (oui!)
Même si je n´ai pas ÊtÊ gentille
La nuit m´a libÊrÊe du dÊmon J´ai vu sortir dans la rue La belle et ses anneaux qui brillent Sur ma peau, les coraux Me protègent et me sauvent M´Êclairent et me prÊservent Et ensuite Je n´ai pas perdu une minute pour me remettre à penser à toi
(Mmm) Mal (c´est ça) (oui, c´est ainsi) Mal (tra, tra) Mal, très mal, très mal, très mal, très mal... (regarde) Mal (toma que toma) (on y va) C´est pour l´esprit (c´est ça) (fisssa !)
Mal Mal, très mal, très mal, très mal, très mal... (fissa !) Mal (Toma que toma) C´est pour l´esprit (fissa !) Mal (tra, tra) Mal, très mal, très mal, très mal, très mal... (on y va) Mal (Toma que toma) (on y va) C´est pour l´esprit (c´est ça) Fissa ! Pour l´esprit Mal, très mal, très mal, très mal, très mal... Mal