We´re picking fights, we´re fully grown How come we get so immature when we´re alone? I roll my eyes, you check your phone You say I´m overly dramatic and I know
´Cause I wanna bring you to your knees Begging for me now, begging for me Push you to the edge to see How far you´re willing to reach
I´m slamming the door, but I´m staying I make up my mind, then I change it It´s you that I want when we´re breaking Every time I tell you that we´re done, I´m faking I´m losing the game that I´m playing Keep pulling me close ´cause I´m caving Don´t forget the words that I´m saying Every time I tell you that we´re done, I´m faking
(La, la-la-la-la) I´m faking (La, la-la-la-la) I´m faking, oh (La, la-la-la-la) I´m faking Every time I tell you that we´re done, I´m faking
We go ego to ego, starting fires Saying shit we don´t mean, I mean we´re liars But the truth is we´re messed up and we like it Shut up, shut up, shut up
´Cause I wanna bring you to your knees Begging for me now, begging for me Push you to the edge to see How far you´re willing to reach, yeah
I´m slamming the door, but I´m staying I make up my mind, then I change it It´s you that I want when we´re breaking Every time I tell you that we´re done, I´m faking I´m losing the game that I´m playing Keep pulling me close ´cause I´m caving Don´t forget the words that I´m saying
Every time I tell you that we´re done, I´m faking
(La, la-la-la-la) I´m faking (La, la-la-la-la) I´m faking, oh (La, la-la-la-la) I´m faking Every time I tell you that we´re done, I´m faking
I wanna bring you to your knees (I wanna bring you to your knees) Begging for me now (Begging for me) I wanna see how far you´re willing to reach, yeah (How far you´re willing to reach)
I´m slamming the door, but I´m staying (I´m staying) I make up my mind, then I change it (Change it) It´s you that I want when we´re breaking (It´s you that I want)
Every time I tell you that we´re done, I´m faking I´m losing the game that I´m playing (I´m playing) Keep pulling me close ´cause I´m caving (Keep pulling me close) Don´t forget the words that I´m saying Every time I tell you that we´re done, I´m faking
(La, la-la-la-la) I´m faking (La, la-la-la-la) I´m faking, oh (La, la-la-la-la) I´m faking Every time I tell you that we´re done, I´m faking
Traduction
On se cherche la bagarre, on est devenus adultes Comment se fait-il que quand on est seuls, on soit si immatures ? Je lève les yeux au ciel, tu consultes ton téléphone
Tu sais que j´en fais des tonnes et je sais
Parce que je veux te mettre à genoux Que tu me supplies, là, que tu me supplies Je te pousse à bout juste pour voir Jusqu´où tu es prêt à aller
Je claque la porte, mais je reste Je me décide, puis je me ravise C´est toi que je veux quand on se déchire Chaque fois que je te dis qu´entre nous, c´est fini, je fais semblant Je perds à ce jeu auquel je joue Continue à me serrer contre toi parce que je m´enfonce N´oublie pas ces mots que je prononce Chaque fois que je te dis qu´entre nous, c´est fini, je fais semblant
(La, la-la-la-la), je fais semblant (La, la-la-la-la), je fais semblant, oh (La, la-la-la-la), je fais semblant Chaque fois que je te dis qu´entre nous, c´est fini, je fais semblant
On se retrouve ego contre ego, à démarrer des feux Nous balançant des trucs qu´on ne pense pas, je veux dire par là qu´on est des menteurs Mais la vérité, c´est qu´on gâche tout, et qu´on aime ça Ferme-la, ferme-la, ferme-la
Parce que je veux te mettre à genoux Que tu me supplies, là, que tu me supplies Je te pousse à bout juste pour voir
Jusqu´où tu es prêt à aller
Je claque la porte, mais je reste Je me décide, puis je me ravise C´est toi que je veux quand on se déchire Chaque fois que je te dis qu´entre nous, c´est fini, je fais semblant Je perds à ce jeu auquel je joue Continue à me serrer contre toi parce que je m´enfonce N´oublie pas ces mots que je prononce Chaque fois que je te dis qu´entre nous, c´est fini, je fais semblant
(La, la-la-la-la), je fais semblant (La, la-la-la-la), je fais semblant, oh (La, la-la-la-la), je fais semblant Chaque fois que je te dis qu´entre nous, c´est fini, je fais semblant
Je veux te mettre à genoux (Je veux te mettre à genoux) Que tu me supplies, là (Que tu me supplies) Je veux voir jusqu´où tu es prêt à aller, oui (Jusqu´où tu es prêt à aller)
Je claque la porte, mais je reste (Je reste) Je me décide, puis je me ravise (Me ravise) C´est toi que je veux quand on se déchire (C´est toi que je veux) Chaque fois que je te dis qu´entre nous, c´est fini, je fais semblant Je perds à ce jeu auquel je joue (Je joue) Continue à me serrer contre toi parce que je m´enfonce (Continue à me serrer contre toi) N´oublie pas ces mots que je prononce Chaque fois que je te dis qu´entre nous, c´est fini, je fais semblant
(La, la-la-la-la), je fais semblant (La, la-la-la-la), je fais semblant, oh (La, la-la-la-la), je fais semblant Chaque fois que je te dis qu´entre nous, c´est fini, je fais semblant