I´m just a crazy yellow ponkey on a stage A silly yellow ugly lucky dB-phage Such a hot foxy jumpy lady out of cage D´you really wanna see me when I´m enraged ?
A guitara is the only thing I need in exchange Everybody´s staring, oh you look so strange ! I can dance I can move at my shooting range I´m crazy psycho monkey and I keep the change
Gimme wot is sweet, not your damned bitter foolish smile Gimme treat no trick I´ll take you for a ride Gimme wot is sweet, not your damned bitter foolish smile Gimme treat no trick I´ll take you for a ride
Trust me I´m a doctor I got what you need It´s a wild and zainy oops a daisy psycho monkey With the Shaka Ponky wild and funky beat in her feet Stopping all traffic now, dance in the street
Time fly´s so quick, so get up and fly with it Wings of your feet now flip flap flip it. Now take one of these and call me in the morning I´m crazy psycho monkey and I´m keeping the change
Gimme wot is sweet, not your damned bitter foolish smile Gimme treat no trick I´ll take you for a ride Gimme wot is sweet, not your damned bitter foolish smile Gimme treat no trick I´ll take you for a ride
I just need a little sugar Stop dat smile from getting bitter Give me just a little sugar Dat cage is my only sheltaaaa
I just need a little sugar Stop dat smile from getting bitter Give me just a little sugar Dat stage is my only sheltaaaa
Gimme wot is sweet, not your damned bitter foolish smile Gimme treat no trick I´ll take you for a ride Gimme wot is sweet, not your damned bitter foolish smile Gimme treat no trick I´ll take you for a ride
Traduction
Je suis juste un singe jaune fou sur une scène Un bouffeur de décibels idiot, jaune et laid Telle une renarde nerveuse en chaleur hors d´une cage. Veux-tu vraiment me voir enragé?!
La seul chose dont j´ai besoins en échange est une guitare Tout le monde me regardant :"hum, t´as l´air super bizarre!" Je peux danser et bouger dans mon champ de tir: Je suis un singe psychopathe ne rendant pas la monnaie.
Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer Donne-moi du plaisir, sans dec´ je vais te prendre dans tous les sens Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer Donne-moi du plaisir, sans dec´ je vais te prendre dans tous les sens
(donnez-moi une guitare, guitare!!!!!)
Crois-moi je suis médecin, j´ai ce qu´il te faut: C´est une ´saine´-oops une ´scène´- sauvage, mon singe Avec la nature shaka ponker et la tonitruance dans leurs pieds, Tous s´arrêteront pour danser dans la rue.
Le temps file si vite, alors envole toi et reste avec Fais battre les ailes que tu as aux pieds Maintenant prends-en une et appelle-moi au matin Je suis un singe psychopathe qui maintient le désordre.
Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer
Donne-moi du plaisir, sans dec´ je vais te prendre dans tous les sens Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer Donne-moi du plaisir, sans dec´ je vais te prendre dans tous les sens
J´ai juste besoin d´un petit sucre Arrête ce sourire cruel Cette cage est mon seul refuge.
J´ai juste besoin d´un petit sucre Arrête ce sourire cruel Cette cage est mon seul refuge.
Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer Donne-moi du plaisir, sans dec´ je vais te prendre dans tous les sens
Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer Donne-moi du plaisir, sans dec´ je vais te prendre dans tous les sens