I called you brazen Called you whore right to your face And watched you silently And publicly disgraced I didn´t notice
When you strengthened like a vice That you were trembling And burned beneath the ice
Ooh, ooh
Why don´t you weep When I hurt you? Why don´t you weep When I cut you? You don´t bleed And the anger builds up inside Why don´t you weep When I hurt you? Why don´t you weep When I cut you? You don´t bleed And the anger builds up inside
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah Nah nah nah nah nah
You said a prayer And I betrayed you with a kiss You never realized That all had come to this So keep your dignity Don´t throw it all to waste Stronger feelings Than you´ve ever learned to face
Ooh, ooh
Why don´t you weep When I hurt you? Why don´t you weep
When I cut you? You don´t bleed And the anger builds up inside Why don´t you weep When I hurt you? Why don´t you weep When I cut you? You don´t bleed And the anger builds up inside
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah Oooooh
Why don´t you weep When I hurt you? Why don´t you weep When I cut you?
You don´t bleed And the anger builds up inside Oh why don´t you weep When I hurt you? Why don´t you weep When I cut you? You don´t bleed And the anger builds up inside
Oooh (Nah nah nah nah nah) Why don´t you weep? Why don´t you weep? Why don´t you weep? Why don´t you weep? Why don´t you weep? Why don´t you weep?
Weep Weep Weep
Traduction
Je t´appelais Effrontée Je t´ai traité de pute Et je te regardais silencieusement Et je t´ai humilié publiquement Je ne remarquais pas
Quand tu renforçais comme un vice Que tu étais en train de trembler Et que tu brûlais sous la Glace
(x2) Pourquoi ne pleures-tu pas Quand je te blesse ? Pourquoi ne pleures-tu pas Quand je te coupe ? Tu ne saignes pas Et la Colère grandit en toi
Tu récitais une prière Et je t´ai trahi avec un baiser Tu n´as jamais réalisé que tout ça Avait mené à ceci Alors garde ta Dignité Ne jette pas tout ça à l´abandon
Des sentiments plus forts Auxquels tu n´as jamais appris à faire face
(x4) Pourquoi ne pleures-tu pas Quand je te blesse ? Pourquoi ne pleures-tu pas Quand je te coupe ? Tu ne saignes pas Et la Colère grandit en toi