Hey, you, lying in your bed Staring at the ceiling, yeah, I thought that you were dead What´s going on in your head?
Yeah Today, you think there´ll be a change Sorry, but no matter what, it´s gonna be the same I kinda feel bad, you okay?
Oh, I´ve done everything, I´ve done it all Sarangui ttatteuthamdo neukkyeobwatji But I´m gone, where is my mind headed for? Dutongi simhae nan
I´m messed up in my head Ah-yeah, ah-yeah Mwotgateun ilsange Ah-yeah, ah-yeah When will it ever change? Dodaeche wae ireoneunji moreugesseo
I´m messed up in my head Ah-yeah, ah-yeah I´m messed up in my
Gyeou heullyeobonaen sigana Nareul chatji marajwo, get off me Yego eomneun i time bomb Nuga meolli deonjyeojwo, goerouni? Peongpeong sido ttaedo eopsi teojyeo Soksagideon japsaenggakdeurui soriga keojyeo Balgeoreumeun uimunui majinoseone geolchyeo I´m stopped before taking a step forward Momirado himdeulmyeon jom deolhalkka bwa Gwaenhi deo gyeokage buditchyeonna bwa Meoritsogui jungsimeun an japigo Witaeropge heundeullyeo, when will this end?
Oh, I´ve done everything, I´ve done it all Sarangui ttatteuthamdo neukkyeobwatji (bwatji?) But I´m gone, where is my mind headed for? Dutongi simhae nan
I´m messed up in my head Ah-yeah, ah-yeah Mwotgateun ilsange Ah-yeah, ah-yeah When will it ever change? Dodaeche wae ireoneunji moreugesseo I´m messed up in my head Ah-yeah, ah-yeah (Everybody)
I´m messed up in my head
Ah-yeah, ah-yeah Mwotgateun ilsange Ah-yeah, ah-yeah I´m messed up in my head Ah-yeah, ah-yeah Mwotgateun ilsange Ah-yeah, ah-yeah (Woo; Let´s go)
I´m messed up in my head (I´m messed up in my head) Ah-yeah, ah-yeah Mwotgateun ilsange (I know I´m messed up in my head) Ah-yeah, ah-yeah (Yeah) When will it ever change? (Everybody clap) Dodaeche wae ireoneunji moreugesseo (Woah, woah, woah)
I´m messed up in my head (Hey, hey, hey) Ah-yeah, ah-yeah I´m messed up in my head
Traduction
Hé, toi, allongé dans ton lit Fixant le plafond, ouais je pensais que tu étais mort Qu´est-ce qui se passe dans ta tête?
Ouais Aujourd´hui, tu penses qu´il y aura un changement Désolé mais peu importe ce que c´est, ça va être la même chose Je me sens un peu mal, tu vas bien?
Oh j´ai tout fait, j´ai tout fait J´ai ressenti la chaleur de l´amour Mais je suis parti, où va ma tête La douleur est intense, je suis
Je suis perturbé dans ma tête Ah-ouais, ah-ouais Dans une vie monotone Ah-ouais, ah-ouais Quand cela changera-t-il jamais
Je ne sais vraiment pas pourquoi cela se passe Je suis perturbé dans ma tête Ah-ouais, ah-ouais Je suis perturbé dans ma
Le temps qui a coulé Ne me cherche pas, laisse-moi tranquille Cette bombe à retardement sans avertissement Quelqu´un la jette loin, c´est solitaire Elle explose sans cesse sans aucun effort Le bruit de mes pensées murmurées devient plus fort Mes pas sont arrêtés sur la ligne de l´incertitude Je suis arrêté avant de faire un pas en avant Même si mon corps est fatigué, je pense que je devrais me reposer un peu
Je me suis peut-être trop poussé sans raison Je ne tiens pas le centre de ma tête Il oscille dangereusement, quand cela finira-t-il?
Oh, j´ai tout fait, j´ai tout fait J´ai ressenti la chaleur de l´amour (Vraiment?) Mais je suis parti, où va ma tête La douleur est intense, je suis
Je suis perturbé dans ma tête Ah-ouais, ah-ouais Dans une vie monotone Ah-ouais, ah-ouais Quand cela changera-t-il jamais? Je ne sais vraiment pas pourquoi cela se passe
Je suis perturbé dans ma tête Ah-ouais, ah-ouais (Tout le monde)
Je suis perturbé dans ma tête Ah-ouais, ah-ouais Dans une vie monotone Ah-ouais, ah-ouais Je suis perturbé dans ma tête Ah-ouais, ah-ouais Dans une vie monotone Ah-ouais, ah-ouais (Woo; Allons-y)
Je suis perturbé dans ma tête (Je suis perturbé dans ma tête) Ah-ouais, ah-ouais Dans une vie monotone (Je sais que je suis perturbé dans ma tête)
Ah-ouais, ah-ouais (Ouais) Quand cela changera-t-il jamais? (Tout le monde, chante) Je ne sais vraiment pas pourquoi cela se passe (Woah, woah, woah) Je suis perturbé dans ma tête (Hé, hé, hé) Ah-ouais, ah-ouais Je suis perturbé dans ma tête
Accueil
💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales