Hit the drum, hit the drum omoikiri hit it, boom Orera mita nara juubun kishou like a kinenbutsu Me to mimi kappojitte miro tennen kinen kyuu Umarekawari birthday hora take it, seaweed soup
Ima bloom, ima bloom hana nara ima bloom Kareta chi ga mankai made kakan nai ichibyou mo Kioku o irokoku subete himotoku Yukisaki wa kimatta, uh, shuuhen all clear
Ayy, genkai nai mada tooi keep it rollin´, yeah Ayy, they´ll be watching, shisen hoshii mama enjoy it, yeah Play the BGM, flowers in the air Take another step, start another fair We ain´t gon look back ´cause it´s our parade (Ow)
Rum, pum, pum, pum, we ride Hit the drum, drums Make it hot, make it hot, make it pop, pop
It´s our time Hit the tom, toms Make it hot, make it hot, make it pop, pop Sono mama kakero, kakero (Go) Kono mama semero, semero (Go) Orera no march Make it hot, make it hot, we parade (Parade)
Dare ga kosokoso mada talking? Ki ni sezu sara ni dekaku doudou walking Mudana hanashi nante mondai ni shinai Furiharai matomete houhou ni drop it This is our parade, mukau saki de Rappa de omatsuri sawagi de Ever seen someone like me? Torihada mon no peak made zentai mae ni susume and get ready, oh
Ayy, genkai nai mada tooi keep it rollin´, yeah Ayy, they´ll be watching, shisen hoshii mama enjoy it, yeah Play the BGM, flowers in the air Take another step, start another fair We ain´t gon look back ´cause it´s our parade (Ow)
Rum, pum, pum, pum, we ride Hit the drum, drums Make it hot, make it hot, make it pop, pop It´s our time Hit the tom, toms Make it hot, make it hot, make it pop, pop Sono mama kakero, kakero (Go)
Kono mama semero, semero (Go) Orera no march Make it hot, make it hot, we parade (Parade)
Parade, parade, parade, parade Ryoute o agete banzai all day (Hey) Parade, parade, parade, parade Jamamon fumitsuke noboru (Hey) Retsu o nashi muragari dekaku naru crowd Afuredasu hodo negative wa leave it all behind Chokushin tosshin go, march on, get it Mayowazu koe agero, everybody, sing it
Sono mama kakero kakero (Go) Kono mama semero semero (Go) Orera no march Make it hot, make it hot, we parade (Parade)
Traduction
Frappe le tambour, frappe le tambour, frappe-le à fond, boom Si tu nous vois, c´est suffisant, c´est comme un trésor
Essaie de te débarrasser de tes yeux et de tes oreilles, c´est naturellement un trésor C´est comme une renaissance, prends ça, soupe d´algues Je suis en pleine floraison, si je suis une fleur, je suis en pleine floraison Même pas une seconde ne passe sans que mon sang séché ne soit en pleine floraison Je colore tous mes souvenirs Ma destination est décidée, tout autour est clair
Ayy, il n´y a pas de limite, continue à rouler, ouais Ayy, ils regarderont, profite de leur regard, ouais Joue la musique de fond, des fleurs dans l´air
Fais un autre pas, commence une autre foire On ne va pas regarder en arrière parce que c´est notre parade
Rum, pum, pum, pum, on roule Frappe le tambour, les tambours Rends-le chaud, rends-le chaud, fais-le éclater C´est notre moment Frappe le tom, les toms Rends-le chaud, rends-le chaud, fais-le éclater Continue comme ça, continue (Go) Attaque comme ça, attaque (Go) C´est notre marche Rends-le chaud, rends-le chaud, on défile (Parade)
Qui est encore en train de parler en cachette ? Sans s´en soucier, on continue à marcher fièrement On ne fait pas de problème des paroles inutiles On les repousse toutes et on les laisse tomber C´est notre parade, à l´endroit où on se dirige Avec des trompettes et des festivités As-tu déjà vu quelqu´un comme moi ? Avance jusqu´au sommet de l´horreur et prépare-toi, oh
Ayy, il n´y a pas de limite, continue à rouler, ouais Ayy, ils regarderont, profite de leur regard, ouais Joue la musique de fond, des fleurs dans l´air Fais un autre pas, commence une autre foire
On ne va pas regarder en arrière parce que c´est notre parade
Rum, pum, pum, pum, on roule Frappe le tambour, les tambours Rends-le chaud, rends-le chaud, fais-le éclater C´est notre moment Frappe le tom, les toms Rends-le chaud, rends-le chaud, fais-le éclater Continue comme ça, continue (Go) Attaque comme ça, attaque (Go) C´est notre marche Rends-le chaud, rends-le chaud, on défile (Parade)
Parade, parade, parade, parade
Lève les deux mains et crie banzai toute la journée (Hey) Parade, parade, parade, parade Marche sur les obstacles et monte (Hey) La foule grandit sans cesse Laisse derrière toi tout ce qui est négatif Avance sans hésiter, crie, tout le monde, chante-le