What a shame Didn´t wanna be the one that got away, yeah Big mistake, broke the sweetest promise that you never should have made I´m here on the kitchen floor
You call, but I won´t hear it You said no one else, how could you do this, babe?
You really blew this, babe We ain´t getting through this one, babe This is the last time I´ll ever call you, babe (This is the last time, this is the last time, this is the last time, I´ll ever call you babe)
What a waste Taking down the pictures and the plans we made, yeah And it´s strange how your face doesn´t look so innocent Your secret has it´s consequence and that´s on you, babe I break down every time you call
We´re a wreck, you´re the wrecking ball We said no one else, how could you do this, babe?
You really blew this, babe We ain´t getting through this one, babe This is the last time I´ll ever call you, babe (This is the last time, this is the last time, this is the last time)
Since you admitted it, I keep picturing her lips on your lips I can´t unsee it I hate that because of you, I can´t love you, babe
What a shame Didn´t want to be the one that got away How could you do this babe?
You really blew this, babe We ain´t getting through this one, babe How could you do this, babe? (This is the last time, this is the last time, this is the last time, I´ll ever call you babe) How could you do this, babe? I´m here on the kitchen floor You call but I won´t hear it You said no one else (I´m here, I´m breaking [?])
Traduction
Quel dommage Je ne voulais pas être celle qui s´enfuit, yeah Énorme erreur, tu as rompu la plus douce promesse que tu n´aurais jamais dû faire Je suis ici, sur le sol de la cuisine
Tu appelles, mais je ne veux pas entendre Tu as dit qu´il n´y avait personne d´autre, comment as-tu faire ça, bébé ?
Tu as vraiment tout gâché, bébé Celle-là, on ne la surmontera pas, bébé C´est la dernière fois que je t´appellerai, bébé (C´est la dernière fois, c´est la dernière fois, c´est la dernière fois que je t´appellerai, bébé)
Quel gâchis Je décroche les photos et renonce aux projets qu´on a faits, oui Et c´est étrange de voir comment ton visage ne paraît pas si innocent Ton secret a ses conséquences, à toi de l´assumer, bébé
Je m´effondre à chaque fois que tu appelles On est anéantis, c´est toi qui as tout détruit Tu as dit qu´il n´y avait personne d´autre, comment as-tu pu faire ça, bébé ?
Tu as vraiment tout gâché, bébé Celle-là, on ne la surmontera pas, bébé C´est la dernière fois que je t´appellerai, bébé (C´est la dernière fois, c´est la dernière fois, c´est la dernière fois que je t´appellerai)
Depuis que tu as reconnu les faits, je n´arrête pas d´imaginer ses lèvres contre les tiennes Je ne peux ne pas voir Je déteste ça parce qu´à cause de toi, je ne peux plus t´aimer, bébé
Quel dommage Je ne voulais pas être celle qui s´enfuit Comment as-tu pu faire ça, bébé ? Tu as vraiment tout gâché, bébé Comment as-tu pu faire ça, bébé ? (C´est la dernière fois, c´est la dernière fois, c´est la dernière fois que je t´appellerai, bébé) Comment as-tu pu faire ça, bébé ? Je suis ici, sur le sol de la cuisine Tu appelles, mais je ne veux pas entendre Tu as dit qu´il n´y avait personne d´autre (je suis ici, je m´effondre)