💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales 🎤💃

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Sum 41
Titre : 13 Voices
Where do I begin, ´cause my story´s still untold
Left to be unwritten, like memories to unfold
And I don´t believe the truth, it doesn´t make me feel alive
The truth´s just overrated, we´ve all got something to hide

Cause lies make it so much fun
So sing the praise of insincerity
Make this your last prayer
As the dream becomes your worst nightmare

I´m not your savior or a saint, no use praying for escape
I´ll be there just to put the bullet in your head
Just another crying shame, life is such a deadly game
Gone wrong, fire at will, put a bullet in his head

Pay me no more mind, have I really come undone?
I left the world this evening, just to kill the sun
And I´ve got no more to bleed, all that´s left will soon be gone

And especially before my mind fades like the stars at dawn

Well I bet you got a lot to say
So have it your way and crucify me
Make this your last prayer
As the dream becomes your worst nightmare

I´m not your savior or a saint, no use praying for escape
I´ll be there just to put the bullet in your head
Just another crying shame, life is such a deadly game
Gone wrong, fire at will, put a bullet in his head

One last kiss to end all this
Before I say goodbye to all

Close my eyes, a sweet demise
A love that no one understands

And I don´t believe in redemption
And no one will be spared
There´s 32 ways you can die here tonight
It´s a fucking family affair

I´m not your savior or a saint, no use praying for escape
I´ll be there just to put the bullet in your head
Just another crying shame, life is such a deadly game
Gone wrong, fire at will, put a bullet in his head

Traduction
Où est-ce que je commence, parce que mon histoire n´a toujours pas été racontée
Laissée pour ne pas être écrite, comme des souvenirs à dévoiler
Et je ne crois pas en la vérité, ça ne me donne pas l´impression d´être vivant

La vérité est juste surfaite, nous avons tous quelque chose à cacher

Parce que les mensonges rendent ça tellement plus fun
Alors chantez les louanges de l´hypocrisie
Que ce soit ta dernière prière
Alors que le rêve devient ton pire cauchemar

Je ne suis pas ton sauveur ou un saint, pas besoin de prier pour s´évader
Je serai juste là pour mettre la balle dans ta tête
De nouveau une telle honte, la vie est un jeu mortel
Ça a mal tourné, finie la volonté, mettre une balle dans sa tête

Ne fais pas attention à moi, suis-je vraiment foutu?
J´ai quitté le monde ce soir, juste pour tuer le soleil
Et je n´ai plus rien à saigner, tout ce qui reste ne sera bientôt plus
Et surtout avant que mon esprit s´éteigne comme les étoiles à l´aube

Bien je parie que tu as beaucoup à dire
Alors fais-le à ta façon et crucifie-moi
Fais que ce soit ta dernière prière
Alors que le rêve devient ton pire cauchemar

Je ne suis pas ton sauveur ou un saint, pas besoin de prier pour s´évader
Je serai juste là pour mettre la balle dans ta tête

De nouveau une telle honte, la vie est un jeu mortel
Ça a mal tourné, finie la volonté, mettre une balle dans sa tête

Un dernier baiser pour mettre fin à tout ça
Avant de dire adieu à tout
Fermer les yeux, une douce mort
Un amour que personne ne comprend

Et je ne crois pas au salut
Et personne ne sera épargné
Il y a 32 façons dont tu peux mourir ici
C´est une foutue affaire de famille

Je ne suis pas ton sauveur ou un saint, pas besoin de prier pour s´évader
Je serai juste là pour mettre la balle dans ta tête

De nouveau une telle honte, la vie est un jeu mortel
Ça a mal tourné, finie la volonté, mettre une balle dans sa tête