This that Eastside, Hawthorne, ride down El Segundo to PCH shit Put your top down, sun beamin´, for real, huh
I´m that guy, tryna get my paper, baby
I´m that guy forever I´m that guy, tryna get my paper, baby I´m that guy forever (Yeah, ayy)
City back up (Ayy), got my racks up (Ayy, bro) Baby-blue Bimmer, watch it back up Got my jewels on, so I´m strapped up We don´t know you, nigga, back up (Uh-huh) Pockets full of chili like it´s hot sauce (Uh-huh) Niggas actin´ silly just to pop off Hop off my dick, there´s some hoes in here Odd Future, Wolf Gang, all the bros in here You niggas bums, you never really figured it out You the type to let a bitch wear her shoe in your house (Hah) You the type to buy a chain before some furniture, couch
And you the type of nigga never had a fist hit your mouth (Bink-bink-bink, huh) You ain´t got no guap, no paper, ain´t no ink See, I´m that guy, give a fuck what you think (Nigga) So please keep that weirdo shit from me I´m just stackin´ up my cheese, tryna stay sucker-free
I´m that guy, tryna get my paper, baby I´m that guy forever I´m that guy tryna get my paper, baby I´m that guy forever
I´m stackin´ my ones on a Tuesday, I´m gettin´ that paper I´m stackin´ my ones on the weekend, I´m gettin´ that paper
Bro, all the bums to the back, bitch, I´m dumb to the max I´m him, I´m that guy, run and tell that All that street talk corny ´bout rats Bro, you are a good man, what you know about that, nigga? Niggas weird and that´s on my mommy Hoes tell, they don´t need no lobby Went the extras, ain´t need no hobby Drop the top, I´m never sloppy Keep a thumper, brodie Can you please hop off my bumper, nigga?
I´m that guy (Niggas weird, bro), tryna get my paper, baby I´m that guy forever I´m that guy tryna get my paper, baby
I´m that guy forever
I´m stackin´ my ones on a Tuesday, I´m gettin´ that paper I´m stackin´ my ones on the weekend, I´m gettin´ that paper (What y´all niggas on, bro?) I´m stackin´ my ones on a Tuesday, I´m gettin´ that paper I´m stackin´ my ones on the weekend, I´m gettin´ that paper (Woo)
Mind your business, mind your figures, nigga Get your paper up and turn the goofy down, for real, bro, hmm (Don´t tap the glass)
Traduction
C´est l´Est, Hawthorne, roule sur El Segundo jusqu´à PCH Mets ton toit ouvrant, le soleil brille, vraiment, hein
Je suis ce gars, j´essaie de faire mon argent, bébé Je suis ce gars pour toujours Je suis ce gars, j´essaie de faire mon argent, bébé Je suis ce gars pour toujours (Ouais, ayy)
La ville se réveille (Ayy), j´ai mes billets (Ayy, bro) Bébé-Bleu Bimmer, regarde-le reculer J´ai mes bijoux, donc je suis armé On ne te connaît pas, mec, recule (Uh-huh) Des poches pleines de chili comme si c´était de la sauce piquante (Uh-huh) Des mecs qui font les idiots juste pour se la péter Descends de mon sexe, il y a des filles ici Odd Future, Wolf Gang, tous les frères sont ici
Vous êtes des clochards, vous n´avez jamais vraiment compris Tu es le genre à laisser une meuf porter ses chaussures dans ta maison (Hah) Tu es le genre à acheter une chaîne avant un canapé Et tu es le genre de mec qui n´a jamais reçu un coup de poing dans la bouche (Bink-bink-bink, hein) Tu n´as pas d´argent, pas de papier, pas d´encre Tu vois, je suis ce gars, je me fiche de ce que tu penses (Mec) Alors s´il te plaît, garde tes trucs bizarres loin de moi Je suis juste en train d´empiler mon fromage, j´essaie de rester libre de tout problème
Je suis ce gars, j´essaie de faire mon argent, bébé
Je suis ce gars pour toujours Je suis ce gars, j´essaie de faire mon argent, bébé Je suis ce gars pour toujours
Je fais mon argent le mardi, je fais mon argent Je fais mon argent le week-end, je fais mon argent
Frère, tous les clochards à l´arrière, je suis stupide au max Je suis lui, je suis ce gars, cours et dis-le Tout ce blabla de rue sur les rats Frère, tu es un bon homme, qu´est-ce que tu sais de ça, mec ? Les mecs sont bizarres et c´est sur ma mère Les filles parlent, elles n´ont pas besoin de hall
J´ai fait le nécessaire, je n´ai pas besoin de hobby Je baisse le toit, je ne suis jamais négligé Je garde un flingue, mon pote Peux-tu s´il te plaît descendre de mon pare-chocs, mec ?
Je suis ce gars (Les mecs sont bizarres, frère), j´essaie de faire mon argent, bébé Je suis ce gars pour toujours Je suis ce gars, j´essaie de faire mon argent, bébé Je suis ce gars pour toujours
Je fais mon argent le mardi, je fais mon argent Je fais mon argent le week-end, je fais mon argent (Qu´est-ce que vous faites, les mecs ?) Je fais mon argent le mardi, je fais mon argent
Je fais mon argent le week-end, je fais mon argent (Woo)
Occupe-toi de tes affaires, occupe-toi de tes chiffres, mec Fais monter ton argent et baisse le volume de la bêtise, vraiment, frère, hmm (Ne tape pas sur la vitre)