You can´t cherry pick the bible, choosing which part you wanna believe
We don´t do that
You don´t? What´s this?
Kaylee has a small tattoo That tattoo would be taboo Kaylee, guess what waits for you? An eternity in the fiery pits of hell
Hey!
Shelby, you seem sweet to me But if it has come to be You´ve lost your virginity We´ll be stoning you and your family as well
What?
Or we could use some common sense instead When you´re lost it always helps recalling Those immortal words that Jesus said There´s one rule that trumps them all
Love thy neighbor Love thy neighbor Love thy neighbor trumps them all Love thy neighbor Love thy neighbor Love thy neighbor trumps them all
You know, you kinda make sense
What are you talking about?
You don´t feel even slightly bad for Emma? You guys used to hang out
That was before she turned gay
Well, maybe she was always gay
Exactly, because that´s the way God made her, Shelby
Whatever
Hey, it´s the Godspell kids!
Trent, what´s going on?
He´s just trying to confuse us, because my stepdad says --
Whoa! Stepdad? Do you mean your parents are divorced?
Yeah, and?
Well, divorce is a big no-no
Not to oversimplify But the scripture does imply That your mom will have to die How´s tomorrow if she´s not got any plans?
There´s no way to separate Which rules you can violate Let´s hope you don´t masturbate ´Cause the scripture says we´ll have to cut off your hands
Or we could use some common sense instead
When you´re lost, it always helps recalling Those immortal words that Jesus said
There´s one rule that trumps them all Love thy neighbor Love thy neighbor
Love thy neighbor trumps them all
Love thy neighbor Love thy neighbor Love thy neighbor trumps them all
Love thy neighbor
Yes!
Love thy neighbor trumps them all
Alright!
Love thy neighbor
Love thy neighbor
Love thy neighbor
Trumps them all!
(dance break)
Love thy neighbor Love thy neighbor Love thy neighbor trumps them all Love thy neighbor Love thy neighbor Love thy neighbor
Trumps them all! (Love Thy Neighbor!) (Love Thy Neighbor!) (Love Thy Neighbor, here I come!)
Time to make some better choices Drop the hate, and raise your voices
Love thy neighbor is the one that trumps them all
Love Thy Neighbor! (Love Thy Neighbor!) Love Thy Neighbor
Jesus take the wheel and steer it If you feel the Holy spirit Come on kids and let me hear it What?
Love thy neighbor (Alright now) Love thy neighbor Love thy neighbor trumps them all Love Thy Neighbor Love Thy Neighbor Love Thy Neighbor trumps them all!
Traduction
Vous ne pouvez pas choisir la bible en sélectionnant la partie à laquelle vous voulez croire
On ne fait pas ça
Ah non ? Ça, c´est quoi ?
Kaylee a un petit tatouage Ce tatouage serait tabou Kaylee, devine ce qui t´attend Une éternité dans les fosses ardentes de l´enfer
Hé !
Shelby, tu me parais gentille Mais si ça se trouve Tu as perdu ta virginité
On va te lapider toi, et ta famille aussi
Quoi ?
Ou bien on pourrait faire preuve de bon sens à la place Quand on est perdu, ça aide toujours de se souvenir De ces paroles immortelles que Jésus a dites Il y a une règle qui les surpasse toutes
L´amour de ton prochain L´amour de ton prochain L´amour de ton prochain les surpasse toutes L´amour de ton prochain L´amour de ton prochain
L´amour de ton prochain les surpasse toutes
Tu sais, tu fais preuve d´esprit
De quoi parles-tu ?
Tu ne te sens même pas un peu mal pour Emma ? Vous traîniez ensemble
C´était avant qu´elle devienne lesbienne
Eh bien, peut-être qu´elle l´a toujours été
Exactement, parce que c´est comme ça que Dieu l´a faite, Shelby
N´importe quoi
Hé, ce sont les enfants Godspell
Qu´est-ce qui se passe, Trent ?
Il essaie juste de nous embrouiller parce que mon beau-père dit --
Whoa ! Ton beau-père ? Tu veux dire que tes parents sont divorcés ?
Oui, et ?
Eh bien, le divorce c´est un énorme interdit
Je ne veux pas simplifier à outrance Mais à en croire la Bible Ta mère devra mourir Comment sera son avenir si elle n´a pas de projets ?
Il n´y a aucun moyen de distinguer Quelles règles on peut violer Espérons que tu ne te masturbes pas
Parce que les Écritures disent qu´on devra te couper les mains
Ou bien on pourrait faire preuve de bon sens à la place Quand on est perdu, ça aide toujours de se souvenir De ces paroles immortelles que Jésus a dites Il y a une règle qui les surpasse toutes
Il y a une règle qui les surpasse toutes L´amour de ton prochain L´amour de ton prochain
L´amour de ton prochain les surpasse toutes
L´amour de ton prochain L´amour de ton prochain L´amour de ton prochain les surpasse toutes
L´amour de ton prochain
Oui !
L´amour de ton prochain les surpasse toutes !
D´accord !
L´amour de ton prochain
L´amour de ton prochain
L´amour de ton prochain
Les surpasse toutes !
(Pause danse)
L´amour de ton prochain L´amour de ton prochain L´amour de ton prochain les surpasse toutes L´amour de ton prochain L´amour de ton prochain L´amour de ton prochain les surpasse toutes
Les surpasse toutes ! (L´amour de ton prochain !) (L´amour de ton prochain !) (L´amour de ton prochain, me voilà !)
Il est temps de faire de meilleurs choix Laissez tomber la haine et élevez vos voix
L´amour de ton prochain est la règle qui les surpasse toutes
Aime ton prochain ! (Aime ton prochain !) Aime ton prochain !
Que Jésus prenne les choses en main et commande Si vous entendez l´Esprit Saint Allez, les enfants, laissez-moi l´entendre Quoi ?
Aime ton prochain (D´accord, maintenant) Aime ton prochain Aime ton prochain les surpasse toutes Aime ton prochain Aime ton prochain Aime ton prochain les surpasse toutes !