J´ai mal, j´ai mal, j´ai mal, ça me fait honte
J´ai mal, j´ai mal, j´ai mal, ça me fait honte

On vous a confié ce continent
Plusieurs années durant

Vous avez été incapables de l´unifier
Ni de le développer
Aujourd´hui on assiste au grand retour de l´occident sur le continent

Adimina Adimina Adimina Amaliyala
Adimina Adimina Adimina Amaliyala

En vous confiant ce beau continent
Nous étions trop confiant
Vous avez été incapables de le libérer
Ni de le développer
Aujourd´hui on assiste au grand retour
De ces vautours sur le continent

J´ai mal, j´ai mal, j´ai mal, ça me fait honte
J´ai mal, j´ai mal, j´ai mal, ça me fait honte

Ça me fait honte ça me fait honte qu´en cas de conflit
La Sierra Léone réclame la Grande Bretagne
Ca me fait honte dans mon pays  en cas de conflit
Que tout le monde réclame la France
Ça me fait honte au Liberia  en cas de conflit
Que tout le monde réclame les États-Unis
Ça me fait honte quand les grandes puissances sont réclamées dans les Congos

Adimina Adimina Adimina Amaliyala
Adimina Adimina Adimina Amaliyala

On vous a réclamé la démocratie
Vous avez preféré la fusilcratie l´ethnocratie et la famillecratie
Oh non non non non moi j´ai trop honte

On vous a demandé le développement
Vous avez préféré les détournements
L´enrichissement de vos gouvernements
Oh non non non non ça fait honte

J´ai mal, j´ai mal, j´ai mal, ça me fait honte
J´ai mal, j´ai mal, j´ai mal, ça me fait honte

Alika dounia karifa
Danga tô la
Danga tô ba djanzé kadima
okaya farafina na folo
okawo fèrè toubaboulouma
Walika dounia karifa
Danga tô la yaboua tô ba djanzé kadima
Okaya farafina na folo bêfé
Okawo fèrè Ababylonne

J´ai mal, j´ai mal, j´ai mal, ça me fait honte
J´ai mal, j´ai mal, j´ai mal, ça me fait honte

Adimina Adimina Adimina Amaliyala .....