1.
N´entends-tu pas, cara mia,
Ce bruit qu´apporte la brise ?
Il vient de Santa Maria,
Notre chère et vieille église.

Son gai carillon, chaque jour,
Berce nos rendez-vous d´amour :
Écoute …

R.
Huit heures sonn´nt au campanile
Din´, ding, din´, ding, din´, ding, dong,
C´est l´heure où tu reviens vers moi :
Tout s´illumine sur la ville
Din´, ding, din´, ding, din´, ding, dong,
Et les cloches sonnent pour toi
Mes yeux t´attendent pour t´admirer :
Mes bras se tendent pour te serrer.
Huit heures sonn´nt au campanile
Din´, ding, din´, ding, din´, ding, dong,
Et les cloches sonnent pour toi
Din´, ding, din´, ding, din´, ding, dong.

2.
Toutes les nuits, cara mia,
Après des baisers sans nombre,
Quand, loin de moi tu t´en vas,
Me laissant dans la nuit sombre.
Tu crois me quitter … quelle erreur !
Toujours … tu es là dans mon cœur …
Écoute …

R.
Huit heures sonn´nt au campanile
Din´, ding, din´, ding, din´, ding, dong,
C´est l´heure où tu reviens vers moi :
Tout s´illumine sur la ville
Din´, ding, din´, ding, din´, ding, dong,

Et les cloches sonnent pour toi
Mes yeux t´attendent pour t´admirer :
Mes bras se tendent pour te serrer.
Huit heures sonn´nt au campanile
Din´, ding, din´, ding, din´, ding, dong,
Et les cloches sonnent pour toi
Din´, ding, din´, ding, din´, ding, dong.