Here I go again Wasting all my days away It´s a funny thing how some things never seem to change
Twenty-seven years of age Head spin like a satellite If you thought I was gonna behave tonight, you´re wrong
I´m drunk, and I´m a mess Dressed up like it´s Halloween Dancin´ alone to "Billie Jean" Prayin´ that somebody takes me home Prayin´ that, tonight, I won´t have to sleep alone With your answering phone
Here I go again Wasting all my money, babe It´s a funny thing how some things never seem to change I´m sick of all this cheap cocaine
I ain´t got no appetite If you thought I was gonna behave tonight, you´re wrong
I don´t wanna be a star Famous on the party scene Dancin´ alone to "Billie Jean" Prayin´ that somebody takes me home Prayin´ that, tonight, I won´t have to sleep alone With your answering phone
Smile Smile Smile Smile, even if you´re feeling sad
Traduction
Trois, quatre
Me voilà encore Gaspillant tous mes jours C´est drôle comment certaines choses ne semblent jamais changer
Vingt-sept ans La tête qui tourne comme un satellite Si tu pensais que j´allais bien me comporter ce soir, tu te trompes
Je suis ivre, et je suis un désastre Habillé comme si c´était Halloween Dansant seul sur "Billie Jean" Priant pour que quelqu´un me ramène à la maison Priant pour que, ce soir, je n´aie pas à dormir seul Avec ton répondeur
Me voilà encore Gaspillant tout mon argent, chérie C´est drôle comment certaines choses ne semblent jamais changer J´en ai marre de toute cette cocaïne bon marché
Je n´ai pas d´appétit Si tu pensais que j´allais bien me comporter ce soir, tu te trompes
Je ne veux pas être une star Célèbre sur la scène Dansant seul sur "Billie Jean" Priant pour que quelqu´un me ramène à la maison Priant pour que, ce soir, je n´aie pas à dormir seul Avec ton répondeur
Souris Souris Souris Souris, même si tu te sens triste