I´ve got you under my skin
I´ve got you deep in the heart of me
So deep in my heart, you´re really a part of me
I´ve got you under my skin

I tried so not to give in
I said to myself, this affair never will go so well
But why should I try to resist when, darling, I know so well
I´ve got you under my skin

I´d sacrifice anything, come what might
For the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night
And repeats and repeats in my ear

Don´t you know, silly fool, you never can win
Use your mentality, wake up to reality
But each time I do, just the thought of you
Makes me stop before I begin
Cause I´ve got you under my skin

Je t´ai dans la peau
Je t´ai au plus profond de moi
Si profond dans mon coeur, que tu es une part de moi
Je t´ai dans la peau

J´ai essayé de ne pas céder
Je me suis dit que cette aventure ne marcherait pas
Mais pourquoi devrais-je résister, quand, bébé, je sais bien
Que je t´ai dans la peau

Je sacrifierais ce qu´il faut
Contre l´assurance de t´avoir à mes côtés
Au lieu de voix inquiétantes qui hantent mes nuits
Et répètent, répètent au creux de l´oreille

Ne sais-tu pas idiot, tu ne pourras jamais gagner
Sois lucide, ouvre les yeux
Mais à chaque fois que je tente, ta simple pensée

Me bloque avant que je ne puisse commencer
Car je t´ai dans la peau

Je sacrifierais ce qu´il faut
Contre l´assurance de t´avoir à mes côtés
Au lieu de voix inquiétantes qui hantent mes nuits
Et répètent, hurlent dans mes oreilles

Ne sais-tu pas idiot, tu ne pourras jamais gagner
Sois lucide, ouvre les yeux
Mais à chaque fois que je tente, ta simple pensée
Me bloque avant que je ne puisse commencer
Car je t´ai dans la peau

Cette chanson est une reprise. Sa version originale a été créée par
Frank Sinatra