Woke up feelin´ real bad (Yeah) Brush my teeth and rub my back
Just wait one second, check my stash Money counter go (Brr), check the cash Tryna fix my mind ´cause I´m thinkin´ ´bout the past (Yeaah) Back livin´, gotta watch my fucking ass Hop out, I´ma put me on some swag Chrome jeans, plaid shirt, red rag Cartier Lens, I can see you niggas mad Spray some Bond No. 9, it´s a million Roll one and get high, I can´t feel my dome Drop the top and view the sky like, "This really home" (Yeah, come on)
And if you feel me Then you know what I´m sayin´, bae And you know what I´m sayin´, bae And you know what I´m sayin´, bae
And if you feel me, yeah, yeah Then you know what I´m sayin´, bae (Come on)
Sexy lil´ momma in my ride (Trippy, trippy) I can see the ocean in your eyes (Trippy, trippy) You´re beautiful, baby, you divine (Trippy, trippy) Blessings from the one that´s all high Read between the smoke and see the signs Riding around, riding around, riding around all night (Trippy, trippy)
And if you feel me Then you know what I´m sayin´, bae And you know what I´m sayin´, bae And you know what I´m sayin´, bae
And if you feel me, yeah, yeah Then you know what I´m sayin´, bae
Baby, you know what they call me? (Do you know what I´m sayin´ bae) They call me James Bond Number 9 (Whew) You know what else they call me? (Do you know what I´m sayin´ bae) Heaven Harry, the flyout fairy (Whew) You know what else they call me? (Do you know what I´m sayin´ bae) Wesley Swipes (Whew) You know they call my boy? (Do you know what I´m sayin´ bae) Too many trips Too many flights Private jet, private life (Do you know what I´m sayin´ bae)
You know what I´m sayin´ (Do you know what I´m sayin´ bae)
Traduction
Allez
Je me suis réveillé en me sentant vraiment mal (Ouais)
Je me brosse les dents et me frotte le dos Attends une seconde, je vérifie mon stock La machine à compter l´argent fait (Brr), je vérifie le cash J´essaie de réparer mon esprit car je pense au passé (Ouais) De retour à la vie, je dois faire attention à mon putain de cul Je sors, je vais me mettre en mode swag Jeans chromés, chemise à carreaux, foulard rouge Lunettes Cartier, je peux voir que vous les gars êtes énervés Je vaporise un peu de Bond No. 9, c´est un million J´en roule un et je plane, je ne sens plus mon crâne Je baisse le toit et regarde le ciel comme, "C´est vraiment chez moi" (Ouais, allez)
Et si tu me comprends Alors tu sais ce que je veux dire, chérie Et tu sais ce que je veux dire, chérie Et tu sais ce que je veux dire, chérie Et si tu me comprends, ouais, ouais Alors tu sais ce que je veux dire, chérie (Allez)
Une petite maman sexy dans ma voiture (Trippy, trippy) Je peux voir l´océan dans tes yeux (Trippy, trippy) Tu es belle, bébé, tu es divine (Trippy, trippy) Bénédictions de celui qui est tout en haut
Lis entre les volutes de fumée et vois les signes Je roule, je roule, je roule toute la nuit (Trippy, trippy)
Et si tu me comprends Alors tu sais ce que je veux dire, chérie Et tu sais ce que je veux dire, chérie Et tu sais ce que je veux dire, chérie Et si tu me comprends, ouais, ouais Alors tu sais ce que je veux dire, chérie
Bébé, tu sais comment ils m´appellent ? (Tu sais ce que je veux dire, chérie) Ils m´appellent James Bond Numéro 9 (Whew) Tu sais comment ils m´appellent aussi ? (Tu sais ce que je veux dire, chérie)
Heaven Harry, la fée volante (Whew) Tu sais comment ils m´appellent encore ? (Tu sais ce que je veux dire, chérie) Wesley Swipes (Whew) Tu sais comment ils appellent mon pote ? (Tu sais ce que je veux dire, chérie) Trop de voyages Trop de vols Jet privé, vie privée (Tu sais ce que je veux dire, chérie) Tu sais ce que je veux dire (Tu sais ce que je veux dire, chérie)