[Brian McFadden:] Oh yeah yeah Nobody knows me Yet everyone knows my name Some people judge me
Not knowing that I´m the same Thanks for the offer But I keep my old friends always But then I get lonely Counting the endless days Are you here for me at all? Do you care for me at all? Well, this time now I know I ain´t standing alone no more Cos all I want is love Someone who can share the pain I feel And the eyes that stare Won´t stare at me no more Cos all I need is time Time for me to open up and show The person I am The person you think you know You don´t know
You don´t know
[Mark Feehily:] Some heartfelt emotion Creeping from deep inside Cause being this person Is all I´ve got left to hide Were you here from me at all? Did you care for me at all? Last time I was told I ain´t standing alone no more All I need is love Someone who can share the pain I feel And the eyes that stare Won´t stare at me no more And all I need is time Time for me to open up and show The person I am
The person you don´t know You don´t know You don´t know
Traduction
[Brian McFadden:] Yeah yeah yeah Personne ne me connait Cependant tout le monde connait mon nom Certaines personnes me jugent
Sans savoir que je suis le même Merci pour l´offre Mais je garde toujours mes anciens amis Mais ensuite je deviens solitaire Comptant les jours sans fin Êtes-vous là pour moi après tout? Vous souciez-vous de moi? Bien cette fois je sais Que je ne vais plus rester seul Parce que tout ce que je veux c´est l´amour Quelqu´un qui puisse partager la peine que je ressens Et les yeux qui dévisagent Ne vont plus me fixer davantage Parce que tout ce dont j´ai besoin c´est de temps Le temps pour moi de m´ouvrir et montrer La personne que je suis La personne que vous pensez connaitre
Vous ne savez pas Vous ne savez pas
[Mark Feehily:] Une vive émotion Progresse du plus profond Parce qu´être cette personne Est tout ce qu´il me reste à cacher Etiez-vous là pour moi après tout? Vous préoccupiez-vous de moi? La dernière fois qu´on m´a dit Que je ne resterai plus seul Tout ce dont j´ai besoin c´est d´amour Quelqu´un qui puisse partager la peine que je ressens Et les yeux qui dévisagent Ne vont plus me fixer davantage Et tout ce dont j´ai besoin c´est de temps
Le temps pour moi de m´ouvrir et montrer La personne que je suis La personne que vous ne connaissez pas Vous ne connaissez pas Vous ne connaissez pas