I was a small town girl tryna make it big You were working at the pub ´round the corner from the gig On a late night cat safari, no, I didn´t see this coming
On the hoof, off the cuff It hit me like a roundhouse, left hook, uppercut Kiss me once, once for luck I´ve never been so, I´ve never been so deep in love
When I dipped my dogs into the pond Of your mind, I finally found God When she made you, she was making art You´re so cool, you´re so smart You´re so sweet even when you´re sour I´m thinking ´bout you every minute, every hour So sweet even when you´re sour You´re the sun and I´m a flower
I could be your Betelgeuse, and I, your Bellatrix The stars aligned and now it´s just you and me and love betwixt
On the hoof, off the cuff, I´m Westley, and I´m Buttercup I´ve never been, I´ve never been I´ve never been so deep in love Deep in love
Hold me, I´m frozen Sitting by the Solent You´re hoping I won´t disappear When we cross that ocean
I´ve never been so deep in love Deep in love I´ve never been so deep in love In, in
Traduction
J´étais une petite fille de province essayant de réussir Tu travaillais au pub au coin de la rue du concert Lors d´un safari nocturne de chats, non, je ne voyais pas cela venir
Sur le vif, sans préparation Ça m´a frappé comme un coup de poing circulaire, un crochet du gauche, un uppercut Embrasse-moi une fois, une fois pour la chance Je n´ai jamais été si, je n´ai jamais été si profondément amoureuse
Quand j´ai trempé mes pieds dans l´étang De ton esprit, j´ai finalement trouvé Dieu Quand elle t´a créé, elle faisait de l´art Tu es si cool, tu es si intelligent Tu es si doux même quand tu es amer Je pense à toi chaque minute, chaque heure Si doux même quand tu es amer Tu es le soleil et je suis une fleur
Je pourrais être ton Betelgeuse, et toi, ma Bellatrix
Les étoiles se sont alignées et maintenant c´est juste toi et moi et l´amour entre nous Sur le vif, sans préparation, je suis Westley, et je suis Buttercup Je n´ai jamais été, je n´ai jamais été Je n´ai jamais été si profondément amoureuse Profondément amoureuse
Tiens-moi, je suis gelée Assise près du Solent Tu espères que je ne disparaîtrai pas Quand nous traverserons cet océan
Je n´ai jamais été si profondément amoureuse Profondément amoureuse Je n´ai jamais été si profondément amoureuse Dans, dans
Accueil
💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales