Damn, I´m just sittin´ and this shit is like, damn I know I´m great, know what I´m sayin´? Even when they doubt me, I know I´m the greatest (Ayy, Kolvi, you goin´ too crazy)
I know I´m the greatest (Alex Made This Beat)
Went and chased what I was missin´, I was losin´ out (I was losin´ out) In the beginnin´, I ain´t see the difference, but now I see it now (Now I see it) Why they told me I went golden when I´m chosen? (When I´m chosen) Why nobody wasn´t there to hold me when I was lonely? (When I was lonely) That´s a successful passion (Passion) When I was down, they were laughin´ (They were laughin´) Look how many times I went gold (Look) I did it all on my own (My own) My story, I´m tellin´, I see platinum comin´ (I see platinum comin´) My goals say I see diamond comin´ (I see diamond comin´)
Ayy, remember them night when them lights was off With thirst in the house and the water off I´m on the block tryna feed the family I don´t expect y´all to understand me I know how it feel to sleep on the floor I know how it feel to have nowhere to go I know the feelin´ of feelin´ low When the food run out, I was stealin´ out the store (Stealin´ out the store) My house was just like the trap Thank God, He blessed me with rap (With rap) Life way bigger than I thought it was Tell me what niggas shine harder than us (Harder than us) I really miss my tour, my dog, I wanna be bigger or big as me I wanna be on the news, I wanna be gettin´ a Grammy if you see me on the TV
I don´t wanna go through that storm again I don´t wanna lose no more of my friends Baby, don´t tell me it´s over again All this pain, I just want it to end (I want it to end) I´m up all night and I´m countin´ these M´s Became best friends with Benjamin I was outside in the middle of the night I froze my dime, put blood on ice I seen him at the BET Awards, I´m locked in at the studio (I did) I can see they all judgin´ me when I´m tryna be a better me (Tryin´) I´m locked in and I´m focused (Focused) Headed to the top, gettin´ closer and closer Hidin´ my soul, gettin´ colder and colder Tell me you love me, I just need some closure (I need)
Went and chased what I was missin´, I was losin´ out (I was losin´ out) In the beginnin´, I ain´t see the difference, but now I see it now (Now I see it now) Why they told me I went golden when I´m chosen? (Why they told me that?) Why nobody wasn´t there to hold me when I was lonely? (When I was lonely) That´s a successful passion (Passion) When I was down, they were laughin´ (They were laughin´) Look how many times I went gold (Look) I did it all on my own (My own) My story, I´m tellin´, I see platinum comin´ (My story, I´m tellin´, I see platinum comin´) My goals say I see diamond comin´ (My goals say I see diamond comin´)
Uh, uh, uh, uh-uh Uh, uh, uh Hoes that did me wrong My dogs who did me wrong But who did me wrong? Time up, oh, yeah, yeah, yeah
Traduction
Mince, je suis juste assis et cette merde est genre, rhaa Je sais que je suis génial, tu vois ce que je veux dire ? Même quand ils doutent de moi, je sais que je suis le meilleur
(Ayy, Kolvi, tu deviens trop fou) Je sais que je suis le meilleur (Alex a fait ce beat)
Je suis allé chercher ce qui me manquait, je perdais (je perdais) Au début, je ne voyais pas la différence, mais maintenant je la vois (maintenant je la vois) Pourquoi m´ont-ils dit que j´étais en or quand je suis choisi ? (quand je suis choisi) Pourquoi personne n´était là pour me soutenir quand j´étais seul ? (quand j´étais seul) C´est une passion réussie (passion) Quand j´étais en bas, ils riaient (ils riaient) Regarde combien de fois je suis devenu or (regarde) Je l´ai fait tout seul (tout seul) Mon histoire, je la raconte, je vois le platine venir (je vois le platine venir)
Mes objectifs disent que je vois le diamant venir (je vois le diamant venir)
Ayy, souviens-toi de ces nuits où les lumières étaient éteintes Avec la soif dans la maison et l´eau coupée Je suis dans le quartier en train d´essayer de nourrir la famille Je ne m´attends pas à ce que vous me compreniez Je sais ce que c´est que de dormir sur le sol Je sais ce que c´est que de n´avoir nulle part où aller Je connais le sentiment de se sentir bas Quand la nourriture manquait, je volais dans le magasin (je volais dans le magasin) Ma maison était comme un piège Dieu merci, Il m´a béni avec le rap (avec le rap)
La vie est bien plus grande que je ne le pensais Dites-moi quels gars brillent plus que nous (plus que nous) Je regrette vraiment ma tournée, mon chien, je veux être plus grand ou aussi grand que moi Je veux être aux nouvelles, je veux obtenir un Grammy si vous me voyez à la télé Je ne veux pas repasser par cette tempête Je ne veux pas perdre plus d´amis Bébé, ne me dis pas que c´est fini encore Toute cette douleur, je veux juste qu´elle finisse (je veux qu´elle finisse) Je suis debout toute la nuit et je compte ces millions Je suis devenu meilleur ami avec Benjamin J´étais dehors au milieu de la nuit J´ai gelé ma pièce de dix, j´ai mis du sang sur la glace
Je l´ai vu aux BET Awards, je suis enfermé dans le studio (je l´ai fait) Je peux voir qu´ils me jugent tous quand j´essaie d´être un meilleur moi (j´essaie) Je suis concentré et je suis concentré (concentré) Je me dirige vers le haut, je me rapproche de plus en plus Je cache mon âme, je deviens de plus en plus froid Dis-moi que tu m´aimes, j´ai juste besoin de fermeture (j´en ai besoin)
Je suis allé chercher ce qui me manquait, je perdais (je perdais) Au début, je ne voyais pas la différence, mais maintenant je la vois (maintenant je la vois) Pourquoi m´ont-ils dit que j´étais en or quand je suis choisi ? (pourquoi m´ont-ils dit ça ?)
Pourquoi personne n´était là pour me soutenir quand j´étais seul ? (quand j´étais seul) C´est une passion réussie (passion) Quand j´étais en bas, ils riaient (ils riaient) Regarde combien de fois je suis devenu or (regarde) Je l´ai fait tout seul (tout seul) Mon histoire, je la raconte, je vois le platine venir (mon histoire, je la raconte, je vois le platine venir) Mes objectifs disent que je vois le diamant venir (mes objectifs disent que je vois le diamant venir)
Uh, uh, uh, uh-uh Uh, uh, uh Les filles qui m´ont fait du mal Mes chiens qui m´ont fait du mal
Mais qui m´a fait du mal ? Le temps est écoulé, oh, ouais, ouais, ouais