Hope I only leave good vibes on your living room floor It hurts so bad that I didn´t when you asked for more Your dad probably loves me more than he ever did now
´Cause I finally got out Yeah, we finally knocked down
´Cause sometimes it´s better that way Gotta let it go so your heart don´t break ´Cause I love you Yeah, baby, I love you Just this one time, hear what I´m tryna say Know you might not feel quite the same way But I love you I tell you, I love you
Why? Why wait to fight? Give it a try Or I´ll say goodbye while it´s right Can we save tears in your eyes? I´m making you cry Why wait to hate, can we save love?
I fell in, I´m falling, I´m for you I can´t let you fall through the floor too It´s a gamble to take any more of you (It´s a gamble to take-take more you) Still in my mind sometimes, I must admit it Like it´s a crime on trial, I got acquitted Me and you wasn´t meant, we wasn´t fitted Like it´s a glove, I hated to admit it
´Cause obviously, we go back So why would we ruin that? In too deep, we´re rearranged Now you wanna ask for names We can´t let this fruit go bad Sayin´ things we can´t take back In too deep, we´re rearranged Say you feel the same
Why? Why wait to fight? Give it a try Or I´ll say goodbye while it´s right Can we save tears in your eyes? I´m watching you cry Why wait to hate, can we save love?
Traduction
J´espère ne laisser que de bonnes vibrations sur le plancher de ton salon Ça me fait tellement mal de me dire que je ne voulais pas quand tu m´en as demandé davantage Ton père m´aime sûrement plus que jamais à présent
Parce que je suis enfin sorti de ta vie Oui, on n´est finalement plus ensemble
Car, parfois, c´est mieux comme ça Il faut lâcher prise pour que le cœur ne se brise pas Parce que je t´aime Oui, bébé, je t´aime Simplement cette fois, écoute ce que j´essaie de te dire Je sais que tu ne ressens peut-être pas la même chose que moi Mais je t´aime Je te le dis, je t´aime
Pourquoi ? Pourquoi attendre pour se disputer ? Essaie un peu Ou, tant que c´est le bon moment, je te dirai adieu
Peut-on épargner les larmes dans tes yeux ? Je te fais pleurer Pourquoi attendre pour se détester ? L´amour peut-il être sauvé ?
Je suis tombé, je tome amoureux de toi, je suis pour toi Je ne peux pas te laisser tomber aussi C´est un pari risqué de reprendre une partie de toi (C´est un pari risqué de reprendre une partie de toi) Tu es encore dans mes pensées, parfois, je dois le reconnaître Comme si je comparaissais pour un délit, j´ai été acquitté Toi et moi n´étions pas censés être ensemble, on était pas faits l´un pour l´autre
Comme si je ne t´allais pas comme un gant, je ne voulais pas l´admettre
Parce qu´évidemment, on revient ensemble Alors, pourquoi gâcher ça ? Entre nous, c´est trop ancré, on s´est arrangés Maintenant, tu veux me demander des prénoms On ne peut laisser ce fruit s´abîmer En disant des choses qu´on ne pourra pas retirer Entre nous, c´est trop ancré, on s´est arrangés Dis que tu ressens la même chose
Pourquoi ? Pourquoi attendre pour se disputer ? Essaie un peu Ou, tant que c´est le bon moment, je te dirai adieu
Peut-on épargner les larmes dans tes yeux ? Je te fais pleurer Pourquoi attendre pour se détester ? L´amour peut-il être sauvé ?
Accueil
💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales